ночь oor Latyn
ночь
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
nox
[ nōx ]
ru
время, когда на поверхности небесного тела центральное светило находится ниже линии горизонта
На ложе моём ночью искала я того, которого любит душа моя.
In lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
crepusculum
mane
[ māne ]
Когда он вернулся в два часа ночи, я ему устроила знатную головомойку.
Cum ille hora secunda mane rediit, eum valde obiurgavit.
matutina tempora
matutinum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ночь
ru
Ночь (альбом)
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
Geen vertalings nie
Prenteboek
nox
nox
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У врат Амьена Мартин разделил свой плащ надвое, отдав половину нищему: в следующую ночь во сне ему явился сам Христос, одетый в этот плащ, подтверждая вечную силу евангельского слова: «Был наг, и вы одели Меня ...
nam censuit in quinquennium magistratuum comitia habenda, utque legionum legati, qui ante praeturam ea militia fungebantur, iam tum praetores destinarentur, princeps duodecim candidatos in annos singulos nominaret.vatican.va vatican.va
Ночью он сидит допоздна.
sed claritas natalium et metus temporum obtentui, ut, quodsegnitiaerat, sapientia vocaretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дни длиннее, чем ночи.
isdem rursus vestigiis situm est, postquam interiecto quadringentorum quindecim annorum spatio L. Scipione C. Norbano consulibus flagraverat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это была долгая ночь.
Equites officio functi renuntiant paucos in aedificiis esse inventos, atque hos, non qui agrorum colendorum causa remansissent (namque esse undique diligenter demigratum), sed qui speculandi causa essent remissi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я написал письмо моей матери прошлой ночью.
Ac puella vicesimo aetatis anno inter centuriones et milites, praesagio malorum iam vita[e] exempta, nondum tamen morte adquiescebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Проведя одну из ночей на крыше, Отличник забыл запереть замо́к.
Et ipse quidem, quamquam medio in spatio integrae aetatis ereptus, quantum ad gloriam, longissimum aevum peregit.WikiMatrix WikiMatrix
Прошлой ночью я написал три письма.
Aquila regina avium est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хрустальная ночь — первый знак радикализации политики антисемитизма в нацистской Германии.
proinde intemeratus, impollutus, quorum vestigiis et studiis vitam duxerit, eorum gloria peteret finem.WikiMatrix WikiMatrix
Спокойной ночи, Тимми.
initium in ea parte circi ortum, quae Palatino Caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat, quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus longitudinem circi conripuit.tatoeba tatoeba
Это не мешало ей, как говорил Нойвирт, приводить к себе в дом и оставлять на ночь иногда почти незнакомых людей.
Sub idem tempus L. Piso pro consule interficitur.WikiMatrix WikiMatrix
В Японии сейчас три часа ночи.
solacio fuit servus Vergilii Capitonis, quem proditorem Tarracinensium diximus, patibulo adfixus in isdem anulis quos acceptos a Vitellio gestabat.tatoeba tatoeba
Днём теплее, чем ночью.
subierunt obsidium etiam feminae, inter quas maxime insignis Verulana Gratilla, neque liberos neque propinquos sed bellum secuta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Его отец умер прошлой ночью в больнице.
Appuleius consules primi in verba Tiberii Caesaris iuravere, apudque eos Seius Strabo et C. Turranius, ille praetoriarum cohortium praefectus, hic annonae; mox senatus milesque et populus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ночью полицейскому снится кошмар, в котором гигантские голуби одетые в костюмы начинают выклёвывать его живот.
atque illi conscientia rebellionis et obsaeptis effugiis multa et clara facinora fecere: qua pugna filius legati M. Ostorius servati civis decus meruit.WikiMatrix WikiMatrix
Том работал день и ночь.
unde orta miseratio, manifestior quia dissimulationem nox et lascivia exemerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она сказала мне, она молилась со мной одну ночь и она сказала мне.
Perrumpere nituntur seque ipsi adhortantur, ne tantam fortunam ex manibus dimittant.QED QED
«Двенадцатая ночь» по пьесе Шекспира.
nam Zmyrnaeos oraculum Apollinis, cuius imperio Stratonicidi Veneri templum dicaverint, Tenios eiusdem carmen referre, quo sacrare Neptuni effigiem aedemque iussi sint.WikiMatrix WikiMatrix
Это поломало их обычную привычку работать с ночи до рассвета, и Deftones впервые за время своего существования работали в таком режиме вместе с продюсером.
Petere non solum Bellovacos, sed etiam pro his Haeduos, ut sua clementia ac mansuetudine in eos utatur. Quod si fecerit, Haeduorum auctoritatem apud omnes Belgas amplificaturum, quorum auxiliis atque opibus, si qua bella inciderint, sustentare consuerint.WikiMatrix WikiMatrix
Враги атаковали ночью.
Ptolemaeus omine et miraculo excitus sacerdotibus Aegyptiorum, quibus mos talia intellegere, nocturnos visus aperit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он сидит учится до поздней ночи.
vitia, quibus solis gloriatur, evertere imperium, etiam cum amicum imperatoris ageret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кто из нас, по твоему мнению, не знает, что́ делал ты последней, что́ предыдущей ночью, где ты был, кого сзывал, какое решение принял?
sed tum Tiberius duodecim villarum nominibus et molibus insederat, quanto intentus olim publicas ad curas tanto occultiores in luxus et malum otium resolutus.WikiMatrix WikiMatrix
Спокойной ночи.
Fuere quipublici funeris pompam requirerent compararentque quae in Drusum patrem Germanici honora et magnifica Augustus fecisset.tatoeba tatoeba
Я день и ночь о ней думаю.
Eadem suum quisque contubernalem, amicum, notum prosequens erat obtestatus, ne suam atque omnium falleret opinionem, quorum iudicio delectus ad pugnam proficisceretur.tatoeba tatoeba
Ночь была холодной.
Relinquebatur, ut se suis locis oppido teneret consiliumque Achillae cognosceret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.