расположение oor Latyn
расположение
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
gratia
[ grātia ]
situs
dispositio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В здании четыре комнаты, расположенные в углах.
et omnium ore Rubellius Plautus celebra[ba]tur, cui nobilitas per matrem ex Iulia familia.WikiMatrix WikiMatrix
614 (шестьсот четырнадцать) — натуральное число, расположенное между числами 613 и 615.
Eodem anno Iulia supremum diem obiit, ob impudicitiam olim a patre Augusto Pandateria insula, mox oppido Reginorum, qui Siculum fretum accolunt, clausa.WikiMatrix WikiMatrix
В первую очередь, оно предполагает благодарность и безвозмездность, то есть признание этого мира как дара, полученного от любви Отца, что как следствие побуждает к свободному отрешенному расположению духа и щедрым жестам, даже если никто не видит и не признаёт их: «пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, [...] и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно» (Мф 6, 3-4).
Cn.Domitium Calvinum cum legionibus duabus, XI et XII, et equitibus D in Macedoniam proficisci iussit; cuius provinciae ab ea parte, quae libera appellabatur, Menedemus, princeps earum regionum, missus legatus omnium suorum excellens studium profitebatur.vatican.va vatican.va
Долгожданной планетой с бесплатными мехателами становится планета Великая Андромеда, расположенная в самом центре Андромеды.
simul Domitium impositum triremi vitare litorum oram praeterque insulas lato mari pergere in Syriam iubet.WikiMatrix WikiMatrix
Необычным было расположение пилота в кабине — он лежал на животе.
quod ludibrium ut effugere agitaverit Vonones in loco reddemus.WikiMatrix WikiMatrix
Это происходит прежде всего из-за близкого расположения между планетами b и e.
Libenter Caesar petentibus Aeduis dat veniam excusationemque accipit, quod aestivum tempus instantis belli, non quaestionis esse arbitrabatur.WikiMatrix WikiMatrix
Большинство известных на данный момент астероидов сосредоточено в пределах пояса астероидов, расположенного между орбитами Марса и Юпитера.
vidistis, commilitones, notabili tempestate etiam deos infaustam adoptionem aversantis.WikiMatrix WikiMatrix
Благодаря своему центральному расположению, Лиссабон стал столицей новых португальских земель в 1255 году.
Blaesus paucos, maxime praeda onustos, ad terrorem ceterorum adfici verberibus, claudi carcere iubet; nam etiam tum legato a centurionibus et optimo quoque manipularium parebatur.WikiMatrix WikiMatrix
Первое время после этого императрица была холодна к Храповицкому; но затем вернула ему своё расположение, так что он по-прежнему исполнял все свои прежние обязанности при государыне до 2 сентября 1793 г., когда был сделан сенатором.
externis victoriis aliena, civilibus etiam nostra consumere didicimus.WikiMatrix WikiMatrix
Из министерских канцелярий, расположенных на «ослепляющих утончённостью» больших улицах столицы, чиновник возвращался к своим «грядам и лоханям».
Indictis inter se principes Galliae conciliis silvestribus ac remotis locis queruntur de Acconis morte; posse hunc casum ad ipsos recidere demonstrant: miserantur communem Galliae fortunam: omnibus pollicitationibus ac praemius deposcunt qui belli initium faciant et sui capitis periculo Galliam in libertatem vindicent.WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.