рот oor Latyn

рот

[rot] naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn

os

[ ōs ]

naamwoord onsydig

‘Рот’ как часть лица (‘губы’ + ‘ротовая полость’); следует, однако, отличать от собственно ‘губ’, равно как ‘защечных пазух’ (и т. п.) Видимо, некоторые языки могут обладать двумя отдельными словами — одно для ‘ротовой полости’ (Его рот полон воды), а второе для ‘внешних частей рта’ (У него очень широкий рот) (при этом есть и особое выражение собственно для ‘губ’); в таких случаях оба слова можно брать как синонимы.

Не разговаривай с набитым ртом.
Noli loqui, ore pleno.

bucca

naamwoord

cavum oris

Os

телесное отверстие у животных, через которое принимается пища и, во многих случаях, осуществляется дыхание

Я вымою тебе рот с мылом.
Os tuum sapone lavabo!

Рот

Рот (район)

Soortgelyke frases

рот закрой
tace

Йозеф Рот
Iosephus Roth

неприятный запах изо рта
fetor ex ore

закрой рот
tace · tacete

закройте рот
tace · tacete

рота
Sacra Rota Romana

voorbeelde

Имеет большой рот и зубы.
Dentes et linguam et labias habet.

Открой рот, пожалуйста!
Aperi os, quaeso!

Я вымою тебе рот с мылом.
Os tuum sapone lavabo!

Вместе с ним к французам перешла и бо́льшая часть его роты, состоявшей почти из одних итальянцев.
Inter hos, qui immigraverunt, multi Italiani sunt.