очень счастливый
perbeatus
счастливый oor Latyn
счастливый
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
laetus
Он богатый, но не счастливый.
Dives est, sed non laetus.
beatus
ru
испытывающий счастье
felix
[ fēlīx ]
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faustus · prosper · fortunatus · prosperus · secundus · candidus · gaudium · hilaris · laetitia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он кажется счастливым.
Sed cum essent in quibus demonstravi angustiis, ac se Libo cum Bibulo coniunxisset, loquuntur ambo ex navibus cum M. Acilio et Statio Murco legatis; quorum alter oppidi muris, alter praesidiis terrestribus praeerat: velle se de maximis rebus cum Caesare loqui, si sibi eius rei facultas detur.tatoeba tatoeba
Она счастлива?
Ne caementorum quidem apud illos aut tegularum usus: materia ad omnia utuntur informi et citra speciem aut delectationem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они осознают, что прогресс науки и техники не эквивалентен прогрессу человечества и истории, и догадываются, что к счастливому будущему ведут другие фундаментальные пути.
milies sestertium in munificentia conlocatum, tanto acceptius in vulgum, quanto modicus privatis aedificationibus ne publice quidem nisi duo opera struxit, templum Augusto et scaenam Pompeiani theatri; eaque perfecta, contemptu ambitionis an per senectutem, haud dedicavit.vatican.va vatican.va
И хотя «для всех» является частью большой надежды – ведь нельзя быть счастливым одному вопреки всем, – правда и то, что надежда, не касающаяся меня лично, неистинна.
His constitutis rebus paulum supra eum locum quo ante exercitum traduxerat facere pontem instituit.vatican.va vatican.va
Ты счастлива?
viso milite quieset minoribus coloniis impunitas: Capuae legio tertia hiemandi causa locatur et domus inlustres adflictae, cum contra Tarracinenses nulla ope iuvarentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы очень счастливы.
Eorum castra ei equites adorti expugnare coeperunt, ideo quod eos Caesaris partibus favisse sciebant, ut eis interfectis eorum pernicie dolorem suum ulciscerentur.tatoeba tatoeba
Они счастливы?
utque glisceret dignatio sacerdotum atque ipsis promptior animus foret ad capessendas caerimonias decretum Corneliae virgini, quae in locum Scantiae capiebatur, sestertium viciens, et quotiens Augusta theatrum introisset ut sedes inter Vestalium consideret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все хотят быть счастливыми.
accendebat dolorem eorum Monobazus, quem penes Adiabenum regimen, quod praesidium aut unde peteret rogitans: iam de Armenia concessum, proxima trahi; et nisi defendant Parthi, levius servitium apud Romanos deditis quam captis esse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Джейн выглядит счастливой.
non abscessere quintani unetvicesimanique donec isdem in aestivis contracta ex viatico amicorum ipsiusque Caesaris pecunia persolveretur.tatoeba tatoeba
Она сказала, что счастлива.
Ad quartum a Cremona lapidem fulsere legionum signa Rapacis atque Italicae, laeto inter initia equitum suorum proelio illuc usque provecta.tatoeba tatoeba
Ранним утром следующего дня дети поздравляют своих родителей, желая им здоровья и счастливого Нового года, а в ответ получают пожелания будущих успехов и деньги в красных бумажных конвертах.
Itaque capto C. ~biocio Regino equite RomanoScipionis familiarissimo qui ei oppido praeerat, et P. Atrio equite Romano de conventu Uticensi, et camelis XXII regis abductis, praesidio ibi cum Oppio legato relicto ipse se recipere coepit ad castra.WikiMatrix WikiMatrix
Сначала он был легатом легиона IV Счастливого Флавиева легиона в Далмации, затем в 83 году легатом III Августова легиона в Нумидии.
However, four of the fifteen treated patients did not improve.WikiMatrix WikiMatrix
Она бедная, но счастливая.
Tum copiis in tres partes distributis impedimenta omnium legionum Aduatucam contulit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Почти все были счастливы.
neque Silius flagitii aut periculi nescius erat: sed certo si abnueret exitio et non nulla fallendi spe, simul magnis praemiis, operire futura et praesentibus frui pro solacio habebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда он со своим внуком, нет человека счастливее его.
actaeque ei grates apud senatum ab inlustribus famaque apud populum, quia sine ambitione aut proximorum precibus ignotos etiam et ultro accitos munificentia iuverat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты почему такой счастливый?
neque illis manus nisi gladiis armatae, et arcessere tormenta aut missilia tela longum videbatur: faces in prominentem porticum iecere et sequebantur ignem ambustasque Capitolii fores penetrassent, ni Sabinus revulsas undique statuas, decora maiorum, in ipso aditu vice muri obiecisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они были более чем счастливы.
Ita necessario atque ex tempore capto consilio Pompeius tumulum quendam occupavit, qui tantum aberat a nostro castello, ut telum tormento missum adigi non posset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Богатые не всегда счастливы.
haud fuerit longum initia religionis, templi ritum, formam deae (neque enim alibi sic habetur) paucis disserere.tatoeba tatoeba
Ты не хочешь быть счастливой.
Helvii sua sponte cum finitimis proelio congressi pelluntur et Gaio Valerio Donnotauro, Caburi filio, principe civitatis, compluribusque aliis interfectis intra oppida ac muros compelluntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все счастливы.
Lepidus de cuius moderatione atque sapientia in prioribus libris satis conlocavi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
117 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.