учить oor Latyn
учить
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
docere
[ docēre ]
ru
обучать
Том учит меня живописи.
Thomas me picturam docet.
discere
ru
изучать
Какие языки ты хочешь учить?
Quas linguas discere vis?
doceo
Том учит меня живописи.
Thomas me picturam docet.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instruo · disco · addoceo · disciplina · edocere · erudio · erudire · inaudio · instituere · instruere · reperio · rescisco · scisco · trado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы учим английский в школе.
at apud prudentes vita eius varie extollebatur arguebaturve.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Почему ты учишься?
propriis quoque opibus Mucianus bellum iuvit, largus privatim, quod avidius de re publica sumeret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Учитесь с нами!
[igitur qui filios genuerant] magna cum invidia senatum adeunt, ius naturae, labores educandi adversus fraudem et artes et brevitatem adoptionis enumerant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тогда я учусь смотреть на этого другого человека не только своими глазами и воспринимать своими чувствами, но в соответствии с перспективой Иисуса Христа.
Ut ipsi concedi non oporteret, si in nostros fines impetum faceret, sic item nos esse iniquos, quod in suo iure se interpellaremus.vatican.va vatican.va
Так учит Катехизис: «Взаимозависимость творения угодна Богу.
Item constabat Elide in templo Minervae repetitis atque enumeratis diebus, quo die proelium secundum Caesar fecisset, simulacrum Victoriae, quod ante ipsam Minervam collocatum esset et ante ad simulacrum Minervae spectavisset, ad valvas se templi limenque convertisse. Eodemque die Antiochiae in Syria bis tantus exercitus clamor et signorum sonus exauditus est, ut in muris armata civitas discurreret.vatican.va vatican.va
Том учит французский в школе.
eadem constantia et inlustres equites Romani [cupido maturae necis fuit.] et Titium Proculum, custodem a Silio Messalinae datum et indicium offerentem, Vettium Valentem confessum et Pompeium Vrbicum ac Saufeium Trogum ex consciis tradi ad supplicium iubet.tatoeba tatoeba
Я люблю учиться.
Erat, ut supra demonstravimus, manus certa nulla, non oppidum, non praesidium, quod se armis defenderet, sed in omnes partes dispersa multitudo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том учится летать.
At nunc natus infans delegatur Graeculae alicui ancillae, cui adiungitur unus aut alter ex omnibus servis, plerumque vilissimus nec cuiquam serio ministerio adcommodatus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы ходим в школу, потому что хотим учиться.
quo magis mirum habebatur gnarum meliorum et quae fama clementiam sequeretur tristiora malle.tatoeba tatoeba
Когда ты начал учить немецкий?
"plures iussu Neronis, quasi remedium adhiberetur, inlitum palatum eius noxio medicamine adseverabant, et Burrum intellecto scelere, cum ad visendum eum princeps venisset, adspectum eius aversatum sciscitanti hactenus respondisse: ""ego me bene habeo."" civitati grande desiderium eius mansit per memoriam virtutis et successorum alterius segnem innocentiam, alterius flagrantissima flagitia [adulteria]."tatoeba tatoeba
Я учился в этой школе.
Cum cohortes ex acie procucurrissent, Numidae integri celeritate impetum nostrorum effugiebant rurusque ad ordines suos se recipientes circuibant et ab acie excludebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Учить французский тяжело.
His igitur et honoribus et ornamentis et facultatibus refertas domos eorum videmus, qui se ab ineunte adulescentia causis forensibus et oratorio studio dederunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том учит греческие буквы.
quippe bellum habere quam gerere malebat, scripseratque Caesari proprioduce opus esse, qui Armeniam defenderet: Syriam ingruente Vologaese acriore in discrimine esse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Господи Боже Триединый, предивное общение любви бесконечной, учи нас созерцать Тебя в красоте мира, где всё говорит нам о Тебе.
Mox senatum composita in magnificentiam oratione adlocutus, exquisitis patrum adulationibus attollitur.vatican.va vatican.va
Что ты учишь?
Excepissemus certe mandata vocesque, quas penitus animo figeremus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я должен учиться.
namque Otho pueritiam incuriose, adulescentiam petulanter egerat, gratus Neroni aemulatione luxus.tatoeba tatoeba
Я учусь водить.
Iulius vastorum agrorum dominus est. Idcirco domus Iulii prope agros eius esse debet et domus eius villa magna cum horto est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я должен учить французский.
duplex hinc seditio, aliis revocantibus Voculam, aliis redire in castra abnuentibus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Работаешь?" — "Нет, только учусь".
Vagus inde an consilio ducis subditus rumor, advenisse Mucianum, exercitus in vicem salutasse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я учу китайский в Пекине.
Ita magnarum initia rerum, quae occupatione magistratuum et temporum sollicitam Italiam habebant, celerem et facilem exitum habuerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы учимся.
Treveri vero atque Indutiomarus totius hiemis nullum tempus intermiserunt, quin trans Rhenum legatos mitterent, civitates sollicitarent, pecunias pollicerentur, magna parte exercitus nostri interfecta multo minorem superesse dicerent partem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хочу учиться.
Caesar legiones in Hispaniam praemiserat VI, auxilia peditum V milia, equitum III milia, quae omnibus superioribus bellis habuerat, et parem ex Gallia numerum, quam ipse pacaverat, nominatim ex omnibus civitatibus nobilissimo et fortissimo quoque evocato, huc optimi generis hominum ex Aquitanis montanisque, qui Galliam provinciam attingunt addiderat.tatoeba tatoeba
Ты быстро учишься.
Cuius adventu spe inlata militibus ac redintegrato animo, cum pro se quisque in conspectu imperatoris etiam in extremis suis rebus operam navare cuperet, paulum hostium impetus tardatus est.tatoeba tatoeba
Он учит французский уже восемь лет.
Per idem tempus Asia atque Achaia exterritae sunt acri magis quam diuturno rumore, Drusum Germanici filium apud Cycladas insulas mox in continenti visum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Зачем ты учишь английский?
Repentino adventu Caesaris accidit, quod imparatis disiectisque accidere fuit necesse, ut sine timore ullo rura colentes prius ab equitatu opprimerentur quam confugere in oppida possent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.