яйцо oor Latyn
яйцо
ru
Женская половая клетка, превращающаяся в новый организм в результате оплодотворения.
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
ovum
[ ōvum ]
ru
‘Снести яйцо’ может быть синкретически выражено отдельным глаголом, что не подходит как элемент списка
Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
Et farina et saccharo et ovis egemus ut hoc libum faciamus.
Ovum
ru
как стадия развития
У него есть яйцо, и он его ест.
Ovum habet et edit.
ovis
ru
‘Снести яйцо’ может быть синкретически выражено отдельным глаголом, что не подходит как элемент списка
Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
Et farina et saccharo et ovis egemus ut hoc libum faciamus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ovum
ovum
ovum
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него есть яйцо, и он его ест.
nam incipiente C. Bibulo ceteri quoque aediles disseruerant, sperni sumptuariam legem vetitaque utensilium pretia augeri in dies nec mediocribus remediis sisti posse, et consulti patres integrum id negotium ad principem distulerant.tatoeba tatoeba
Если попадется тебе на дороге птичье гнездо на каком-либо дереве или на земле, с птенцами или яйцами, и мать сидит на птенцах или на яйцах, то не бери матери вместе с детьми» (Втор 22, 4.6).
Prima luce hostium equitatus ad castra accedit proeliumque cum nostris equitibus committit.vatican.va vatican.va
Мы ели яйца.
Hic cum fratri intercluso ab hostibus auxilium ferret, illum ex periculo eripuit, ipse equo vulnerato deiectus, quoad potuit, fortissime restitit; cum circumventus multis vulneribus acceptis cecidisset atque id frater, qui iam proelio excesserat, procul animadvertisset, incitato equo se hostibus obtulit atque interfectus est.tatoeba tatoeba
У тебя есть яйца?
igitur proxima aestuaria aggeribus et pontibus traducendo graviori agmini firmat, atque interim repertis vadis alam Canninefatem et quod peditum Germanorum inter nostros merebat circumgredi terga hostium iubet, qui iam acie compositi pellunt turmas socialis equitesque legionum subsidio missos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Яйцо страуса весит столько, сколько весят двадцать четыре куриных.
His Caesar ita respondit: eo sibi minus dubitationis dari, quod eas res quas legati Helvetii commemorassent memoria teneret, atque eo gravius ferre quo minus merito populi Romani accidissent; qui si alicuius iniuriae sibi conscius fuisset, non fuisse difficile cavere; sed eo deceptum, quod neque commissum a se intellegeret quare timeret neque sine causa timendum putaret.tatoeba tatoeba
Даже чёрная курица несёт белые яйца.
Ibi Ceutrones et Graioceli et Caturiges locis superioribus occupatis itinere exercitum prohibere conantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это яйцо плохо пахнет.
Commoratus fere in omnibus civitatibus quae maiore sunt dignitate, praemia bene meritis et viritim et publice tribuit, de controversiis veteribus cognoscit ac statuit; reges, tyrannos, dynastas provinciae finitimos, qui omnes ad eum concurrerant, receptos in fidem condicionibus impositis provinciae tuendae ac defendendae dimittit et sibi et populo Romano amicissimos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Черепахи откладывают яйца.
commotus est Tiberius, et quamquam mitibus verbis Pisonem permulsisset, propinquos quoque eius impulit ut abeuntem auctoritate vel precibus tenerent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Аллигаторы откладывают яйца?
atque ille hausto veneno, tarditatem eius perosus intercisis venis mortem adproperavit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У нас есть яйца.
Item, cum ad oppidum accessisset castraque ibi poneret, pueri mulieresque ex muro passis manibus suo more pacem ab Romanis petierunt.tatoeba tatoeba
У меня есть яйцо.
Sic accensos et proelium poscentis in campum, cui Idistaviso nomen, deducunt.tatoeba tatoeba
Что было раньше - курица или яйцо?
Huc Scipio legiones duas frumentandi gratia misit. Quod postquam Caesar ex perfuga cognovit, castris ex campo in collem ac tutiora loca collatis atque ibi praesidio relicto ipse quarta vigilia egressus praeter hostium castra proficiscitur cum copiis et oppidum potitur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я не люблю яйца.
At Romae Lepida, cui super Aemiliorum decus L. Sulla et Cn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Простите, где яйца?
ea Caesar octo post annos rettulit, medium tempus varie arguens, etiam si tormenta pervicacia servorum contra evenissent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Птицы несут яйца.
Ex hac condicione quædam consequuntur in rerum usu et in cotidiana agendi ratione eorum, qui cum Sancta Sede adiutricem operam coniungunt: nempe «spiritus parsimoniæ», «studium semper animadvertendi veram atque eximiam rationem nummariam eiusdem Sedis Apostolicæ necnon nummariæ rei originem», «magna Providentia fiducia»: atque, præter omnes hasce dotes, ii qui «Sanctæ Sedi serviunt persuasissimum habere debent laborem suum exigere ecclesialem obligationem vivendi ex spiritu veræ fidei, ac partes iuridiciales et ad administrationem pertinentes necessitudinis cum Sede Apostolica, in luce peculiari consistere».Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том не любит яйца.
sin extra domum successor quaereretur, ne memoria Augusti, ne nomen Caesarum in ludibria et contumelias verterent metuebat: quippe illi non perinde curae gratia praesentium quam in posteros ambitio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это страусиные яйца.
Petreius atque Afranius oblata facultate in castra sese referunt.tatoeba tatoeba
Мы едим яйца.
tunc dato signo perfringunt aggerem suisque claustris impeditos turbant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.