другой oor Luxemburgs

другой

[druˈɡoj] местоимение мужского рода, местоимение-прилагательное, существительное мужского рода

Ещё не названный или предполагаемый.

Vertalings in die woordeboek Russies - Luxemburgs

aner

adjektief

Множество других библейских пророчеств также исполнилось в мельчайших подробностях.
Och vill aner Prophezeiungen aus der Bibel hu sech bis an dee klengsten Detail erfëllt.

Soortgelyke frases

в другом месте
anerwäerts

Датчик расположения и другие датчики
Lokaliséierungs- an aner Sensoren

voorbeelde

Здоровый человек выстраивает отношения с другими людьми на основе непосредственного общения с ними.
E Staat muss kënne mat anere Staaten op enger vëlkerrechtlecher Basis a Kontakt trieden.

После работы на ряде других академических должностей она стала диснеевским профессором археологии в Кембридже в 1939 году, занимая эту должность до 1952 года, за исключением перерыва в конце Второй мировой войны, когда она служила в Женском вспомогательном корпусе британских ВВС в подразделении анализа фотоснимков.
De Veräin ass 1920 gegrënnt ginn, an huet ëmmer an den nidderegen Divisiounevum englesche Foussball gespillt, bis en 1995 an déi fënnefthéchst Spillklass vum englesche Foussball opzesteigen.

Такой обычай был основан на убеждении, что сила и другие положительные свойства поедаемого переходили к поедающему.
Aus verständleche Grënn war säi Kult och enk mat der Ënnerwelt verbonnen.

Это ему наконец удаётся, жители долины впервые встречаются с наблюдателями и Главному наблюдателю ничего другого не остаётся, как принять условия Первопроходца.
Et ass och de Wénkel ënner deem déi Basislinn vum Observatiounspunkt aus virkënnt.

Священник Джон Мичелл в 1767 году вычислил вероятность случайного совмещения такого количества ярких звёзд на таком маленьком участке неба как равную 1:500000, и высказал предположение, что Плеяды, как и другие звёздные скопления, должны быть физически связаны.
De Geeschtleche John Michel hat 1767 d'Wahrscheinlechkeet, datt eng Stäregrupp wéi d'Plejaden nëmmen eng zoufälleg Glidderung um Stärenhimmel wier, mat 1 zu 496.000 berechent.

В 2000 году Лоран Люка исполнил ведущую роль в фильме «Гарри — друг, который желает вам добра».
2001 huet hie fir seng Haaptroll als Harry an Harry, un ami qui vous veut du bien de César du cinéma als beschte Schauspiller gewonnen.

Другая часть фрагментов перемещена в резервное хранилище на авиабазе ВВС Брукс в Сан-Антонио, штат Техас.
Aus Sécherheetsgrënn gëtt eng méi kleng Sammlung op der Brooks Air Force Base zu San Antonio, Texas séchergestallt.

Другой размер бумаги
Manuelle Pabeier

Также по рассказам очевидцев, солдаты обнаружили прячущегося под стенами цитадели другого ребёнка, мальчика лет 8.
Als Fazit kéint ee festhalen datt d'Immigratioun vun deenen Persounen, déi am 20.

Поэтому в 1980-е годы ЛИЗМОП-структуры были вытеснены другими конструкциями энергонезависимой памяти, позволяющими стирать информацию чисто электрическим способом.
An den 1980er huet d'Entreprise ugefaange sech ze diversifizéieren a mat der Produktioun vu Glasfaserisoléierung ugefaangen.

Он заявил, что считает себя «другом Америки»: роль США в том, чтобы помочь Южной Корее избежать коммунизма, помогая при этом экономическому росту.
An der Weltpress huet et elo net méi geheescht "d'Amerikaner hunn de Südkoreaner gehollef de Kommunismus ze verdreiwen", mä "United Nations against the Communism".

Так как большая часть проектов не окупалась, разработчикам приходилось для создания и выпуска договариваться с издателем, который финансировал создание игры и брал на себя вопросы маркетинга, серийного производства, розничных продаж и другие.
Et leet dat zwëschestaatlecht Verhältnes vun de Vertragspartner am Beräich Entwécklungshëllef, Handel, Investitiounen an neierdéngs och Mënscherechter fest.

Выбран уровень ошибки Критическая. Этот уровень подразумевает, что ошибка может вызвать сбой в работе других программ или системы в целом привести к порче и утрате данных нарушить безопасность системы, если установлен данный пакет Является ли ошибка, о которой вы хотите сообщить, настолько серьёзной? Если нет, выберите другой, менее высокий уровень ошибки
Dir hutt d' Gravitéit Kritësch gewielt. Dëse Grad ass nëmme fir Käfere geduecht, déi aner Software oder de ganze System mat ofstierze loossen fir ën erhiefleche Verloscht vun Date verantwortlech sinn e serieut Sëcherheetslaach am System, wou dat infizéiert Pakéit installéiert ass, provozéieren Erfëllt äre Käfer ee vun deene Critèren? Falls net, wielt w. e. g. méi eng schwaach Gravitéit aus. Merci

Разочаровавшись, MF Doom продолжил работу над другими альбомами.
No sengem Doud goufen nach zwéi weider Albume verëffentlecht.

Здесь она видит подвешенного на крюке своего друга Дэвида, который всё ещё жив.
Déi lescht vun den an dem David sengem Geescht kreéierten Leit.

Другой путь
Benotzerdefinéiert

Друг Эйтаро, так как у них одинаковые взгляды.
D'Hydrus ass vun Europa aus net ze gesinn.

Так как наземное ядерное оружие Израиля после усовершенствования Ираном и другими странами региона своего ракетного оружия в 1990-х годах стало уязвимо для вражеской атаки, то стратегической альтернативой стало использование подводных лодок с ядерным оружием на борту.
Op dësen Niveauen ass den Iran fir e Land vu senger Gréisst ënnerbewaffnet.

На следующий день отряды сторонников Худойбердыева, шедшие ему на помощь из других районов страны, были рассеяны.
Divisioun déi iertemlecherweis an demselwechte Secteur gelant waren hunn dobäi gehollef.

Я построю их в другом месте.
Dobäi krut si en neien Altor.

То есть, обнаруженные экземпляры археоптериксов скорее обитали на этих низких островах, окружающих зольнхофенскую лагуну, а не были занесены сюда после смерти откуда-то из другого места.
De Radiant vun de Lyride läit am westlechen Areal vum Stärebild Lyra, zimlech no beim Haaptstär Vega.

Другая десятая часть на пути к числу пять.
Een Zéngtel méi richtung fënnef, 5.

Другом Катюша оказалась верным.
Et entsteet kee reellt Tëschebild.

Бог не может спокойно смотреть на то, как одни люди притесняют других.
Gott kann et net ausstoen, wa Mënschen sech géigesäiteg wéi doen.

Король счёл, что его «обманули» во время мирных переговоров со шведами в 1635 году — обманули польские магнаты и шляхта, многие из которых были протестантами, шведы, которые тоже были протестантами, и протестантские представители других монархов.
De Martin Skytte, gestuerwe 1550, war ee schwedesche Geeschtlechen a Bëschof, deen d'Ëmstellung vu sengem Land, inklusiv Finnland, op de Protestantismus ageleet huet.