барс oor Osseties
барс
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
фыранк
Затем барс с четырьмя крыльями и четырьмя головами!
Уый фӕстӕ рацыд цыппарбазырон ӕмӕ цыппарсӕрон фыранк!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вспомним, как мы узнали о том, что «откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся», что в пустыне «пробьются воды» и она расцветет, что волк будет жить вместе с ягненком, и козленок вместе с барсом.
12 Цалынмӕ Аннӕ афтӕ бирӕ рӕстӕг Йегъовӕмӕ куывта+, уӕдмӕ йӕм Илий та кӕсгӕ кодта.jw2019 jw2019
Затем барс с четырьмя крыльями и четырьмя головами!
Хуыцау зӕрдӕ бавӕрдта, зӕгъгӕ, «байгом кӕндзынӕн мӕ къух ӕмӕ ӕппӕт цӕрджытӕн дӕр сӕххӕст кӕндзынӕн сӕ фӕндтӕ» (Псалом 145:16, НД [144:16]).jw2019 jw2019
11 Кони вавилонян быстрее барсов.
Ӕмӕ йын стӕй ноджыдӕр загъта: «Афтӕ-иу зӕгъ Израилы фырттӕн: „ӔЗ СУЫДЗЫНӔН мӕ рарвыста сымахмӕ“»+.jw2019 jw2019
«Волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их».
15 Гады+ фырттӕ сӕ хӕдзарвӕндӕгтӕм гӕсгӕ уыдысты: Цефон*, рацыд дзы Цефоны хӕдзарвӕндаг; Хагги, рацыд дзы Хаггийы хӕдзарвӕндаг; Шуни, рацыд дзы Шунийы хӕдзарвӕндаг; 16 Озни*, рацыд дзы Ознийы хӕдзарвӕндаг; Ери, рацыд дзы Ерийы хӕдзарвӕндаг; 17 Арод*, рацыд дзы Ароды хӕдзарвӕндаг; Арели+, рацыд дзы Арелийы хӕдзарвӕндаг.jw2019 jw2019
7 «Волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их.
16 Нӕ буц хицау, дӕ разы чи лӕггад кӕны, уыдонӕн зӕгъ, цӕмӕй дын бацагурой, дыууадӕстӕнон фӕндырӕй+ цӕгъдынмӕ дӕсны чи у, ахӕм адӕймаджы+.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.