альбом со снимками
album ze zdjęciami
альбом oor Pools
альбом
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
album
pl
zbiór reprodukcji, fotografii, pocztówek, znaczków itp.
Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы.
Mało prawdopodobne, byśmy wydali nowy album przed zimą.
Album
ru
издание, ориентированное не на текст, а на картины, ноты, чертежи, фотоснимки и подобное
Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы.
Mało prawdopodobne, byśmy wydali nowy album przed zimą.
klaser
album
album
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я быстро зарисовал в альбом его лицо с разных ракурсов.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiLiterature Literature
Пролистал альбом с фотографиями.
Jasne że nieLiterature Literature
Haunted: Haunted — дебютный студийный альбом американской дет-метал группы Six Feet Under.
Oczywiście, proszę panaWikiMatrix WikiMatrix
Ты записываешь альбом с группой.
Wiesz, co mi przeszkadzało przez te wszystkie lata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вокруг пригоршнями конфетти валялись мышиные катышки, но сам альбом, к счастью, грызунам не приглянулся.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachLiterature Literature
Don’t Ever Leave Me Love → Не оставляй меня, любимый! (альбом Стоп!
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programówtelewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuWikiMatrix WikiMatrix
— Это было снято девятнадцать лет назад, — сказал Уилл, заметив дату, которую мама Клэр вписала в альбом
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoLiterature Literature
Альбом получил большое признание критиков и в 2006 году был признан лучшим по мнению музыкального магазина Rough Trade.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!WikiMatrix WikiMatrix
Faith Divides Us — Death Unites Us — двенадцатый студийный альбом английской группы Paradise Lost, вышедший в 2009 году на лейбле Century Media.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńWikiMatrix WikiMatrix
Night Electric Night — третий студийный альбом шведской индастриал-метал-группы Deathstars, выпущенный в 2009 году.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniWikiMatrix WikiMatrix
Missing...Presumed Having a Good Time — единственный официальный студийный альбом группы The Notting Hillbillies, вышедший в 1990 году.
Wartość normalnaWikiMatrix WikiMatrix
Love — альбом американской рок-группы Angels & Airwaves.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustWikiMatrix WikiMatrix
Что, если у твоего мужчины есть идеальная песня, чтобы закончить мой альбом?
No wiecie, dzięki za wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да брось, малобюджетная Джессика Альба.
Gdzie jest Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале ноября 2011 года группа подписала контракт с американским лейблом Fearless Records, где переиздала EP Consider This и дебютный альбом What Are So Scared Of?.
Co to oznacza?WikiMatrix WikiMatrix
Их дебютный альбом Out of Ashes вышел 13 октября 2009 года.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaWikiMatrix WikiMatrix
Они находились в восьми милях от Альбы, на повороте проселочной дороги, идущей параллельно с Туринским шоссе.
Mam się zająć sosem?Literature Literature
В 2000 году вышел альбом «Bayreuth 2».
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubWikiMatrix WikiMatrix
В альбом вошло 7 композиций.
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjiWikiMatrix WikiMatrix
Scissor Sisters (Сестры-ножницы) — дебютный студийный альбом одноимённой американской группы, выпущенный в 2004 году.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaWikiMatrix WikiMatrix
Это выпускной альбом доктора Уорда из Манхеттенского университета.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who Made Who — альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, вышедший в 1986 году, как саундтрек к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciWikiMatrix WikiMatrix
Я раздобуду альбом, но на её условиях.
Książę Dupek von Bismarck to nie IrlandczykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, их не все печатают, но те, что публикуют, она вырезает и наклеивает в альбом.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichLiterature Literature
Альбом был записан за три недели в студии Sweet Silence Studios (англ.)русск. в Копенгагене.
On tutaj byłWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.