Новая Англия
Nowa Anglia
англия oor Pools
англия
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
anglia
Англия - это страна, в которой полицейские не носят бронежилеты.
Anglia to kraj, w którym policjanci nie noszą broni.
Anglia
Англия - это страна, в которой полицейские не носят бронежилеты.
Anglia to kraj, w którym policjanci nie noszą broni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Англия
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Anglia
pl
geogr. kraina geograficzno-historyczna w Wielkiej Brytanii; pot. utożsamiana ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej;
Англия - это страна, в которой полицейские не носят бронежилеты.
Anglia to kraj, w którym policjanci nie noszą broni.
pot. Anglia (Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej)
Anglia (kraina geograficzno-polityczna w Wielkiej Brytanii)
Anglia - kraina geograficzno-polityczna w Wielkiej Brytanii.
Anglia - pot. potocznie utożsamiana ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Anglia
Anglia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двенадцать апостолов (англ. The Twelve Apostles) — группа известняковых скал в океане возле побережья в национальном парке Порт-Кэмпбелл, расположенных на так называемой Великой океанской дороге в австралийском штате Виктория.
Dobry pomysłWikiMatrix WikiMatrix
Вы когда-нибудь пробовали отыскать нужную вам деревушку в Англии ночью?
Nie możesz go otworzyćLiterature Literature
Ругался нехорошими словами, что плата за проезд выросла с последнего раза, как он был в Англии».
Dzięki tobieLiterature Literature
Слышал, что он самый очаровательный мужчина в Англии.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Хоквуд лезер» была одной из крупнейших фирм в Англии, почти наступавшей на пятки фирме «Марк Кросс».
Will to gośćLiterature Literature
Некоторое время я работал с Мэттом Мезельсоном, а затем с хорошим парнем из Англии по имени Дж.Д.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachLiterature Literature
— думал он. — Ведь мы одна из достойнейших семей Южной Англии, а она заставила нас чувствовать себя ничтожествами».
Ty się tym przejmujLiterature Literature
Однако все в один голос утверждают, что вы – величайший волшебник в Англии; вы когда-то учили мистера Стренджа.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejLiterature Literature
— Верно, это было потому, что ты не помнишь, отчего Габби заказана дорога в Англию
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeLiterature Literature
— Есть что-нибудь новое относительно поддержки Е-3 с аэродромов Англии? — спросил Бейкер у Свенсона.
Walt ma racjęLiterature Literature
Гетто в Гродно (англ.)
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doWikiMatrix WikiMatrix
Его дедушка и мои родственники воевали друг против друга во второй англо-афганской войне.
Nie ma dla mnie miejsca na świecieLiterature Literature
Международный музыкальный совет (ММС) (англ. International Music Council, фр. Conseil international de la musique) был создан при ЮНЕСКО в 1949 году в качестве консультативного органа в области музыки.
Nie może się obudzićWikiMatrix WikiMatrix
– А потом вернетесь, наверное, домой, в Англию?
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiLiterature Literature
На следующий день я вернулась в Англию, в тот мир, который на время оставила.
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rLiterature Literature
В Англии таких трое: Шерлок Холмс, Ромео и Робинзон.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńLiterature Literature
В годы Второй англо-бурской войны Крунстад с 13 марта по 11 мая 1900 года был столицей Оранжевого Свободного Государства.
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiWikiMatrix WikiMatrix
Один человек, поставил перед собой цель, избавить Англию от ведьм.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эндрю Халл Фут (англ. Andrew Hull Foote; 12 сентября 1806 — 16 июня 1863) — американский военно-морской офицер, который был отмечен за свою службу во время Гражданской войны в США, а также за его вклад в некоторые военно-морские реформы, предшествовавшие войне.
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneWikiMatrix WikiMatrix
Но Хилари знала, что, каким бы ни был Том Беттертон, когда он уезжал из Англии, сейчас его воля слабее ее.
Liczba cylindrówLiterature Literature
И, наверно, уже скоро нам придется вернуться в Англию.
Nie mogę tego zrobićLiterature Literature
Удар был направлен также против Англии, против морских путей Англии из Европы в Индию, в Азию.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymLiterature Literature
Почему-то он всегда считал, что другого места, достойного внимания, кроме Англии, нет.
Może i do nocnego klubuLiterature Literature
И они все только и говорили о том как Англия вступила в войну чтобы спасти Бельгию.
Kocham cię, dzikuskoLiterature Literature
— А все-таки интересно, как мой отец попал в Англию?
Był schowany w mojej bluzceLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.