кастильские бобы (овощи)
castilla (warzywo)
боб oor Pools
боб
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
fasola
Я бы сказала, это почти так же вкусно, как полуостывшие консервированные бобы.
Prawie tak dobre jak letnia fasola z puszki.
bób
pl
bot. botanika Vicia faba , roślina o mięsistych strąkach i jadalnych nasionach;
Да, " я потушу его печень с бобами ", " а потом буду запивать старым добрым кьянти ".
Tak, zjadłem jego wątrobę z dodatkiem bobu, popijając Chianti.
strąk
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bobsleje · fasolka · strączek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Боб
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
bób
bób
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше?
Staniesz przed sędziąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Думаю, что Хорст попытался подкрасться к дому, а ведьмовское заклинание Боба и Амелии убило его, – прокричала я.
Musimy ruszaćLiterature Literature
Я готов, Боб.
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Дамы, – вмешался Боб, – я отвожу вас обеих на стоянку школьного автобуса.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.Literature Literature
Дорогой Боб, вкратце информирую тебя о работе вашего анонимного коллеги — Чикагского Призрака.
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
Стоять ни с места, шестерка Боб!
Niemniej hodowcy, dostawcy i użytkownicy zwierząt z rzędu naczelnych poddawani są inspekcji przynajmniej raz do rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прихожу повидать Марту дважды в неделю — заодно с дядей Бобом.
Urzędnicy właściwych organów Państw Członkowskich odpowiedzialni za przeprowadzenie tych kontroli wykonują swoje uprawnienia na podstawie pisemnego upoważnienia wydanego przez właściwy organ Państwa Członkowskiego, na którego terytorium kontrola ma być przeprowadzonaLiterature Literature
Давай, Боб, есть кое-какая работка.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– спокойно парировал Боб. – Не мог же я говорить о наших делах при этом подозрительном типе?
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceLiterature Literature
Тем более что свои разглагольствования старый Боб прерывал возмущенными вопросами о причине нашей веселости.
Termin ten nie przekracza # dniLiterature Literature
Это были деньги Боба Пэриса для побега.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я хотела бы любить человека так, как ты любишь Боба
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLiterature Literature
Давай притворимся, что Боб чудесный малыш.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejLiterature Literature
Я всегда любил мультики, еще со времен раннего Губки Боба.
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Отпусти его, или я прикончу Гордона, — заявил Боб.
Uważaj na palce!Literature Literature
— А я думаю, что понимаю, — сказала его дочь. — Желаю вам счастья, Боб, и тысячу раз благодарю вас.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko RadzieLiterature Literature
А все новое для Боба тяжело, и он останется с нами.
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Он играет на бирже так, как будто читает газеты следующего месяца, Боб.
Panoptikum Port HenryLiterature Literature
"Они прибирали дома и слушали ""Exodus"" Боба Марли [29]"
Ale do tego czasu wiele się będzie działoLiterature Literature
Брось, Боб, я бы ни за что там не остановилась.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце апреля Джон Эрлихман и Боб Хальдеман вместе подали в отставку.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychLiterature Literature
Полагаю, что это особенно относится к случаю, когда просит начальник) Конечно, Боб, с удовольствием.
Jestem taką niezdarąLiterature Literature
Боб продолжал хныкать, доказывая свою невиновность.
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiLiterature Literature
И если хочешь знать, Боб, у тебя нет
Ten mówi, że cię znaopensubtitles2 opensubtitles2
Оба склонились каждый над своей тарелкой с бобами и колбасками.
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej DrużynyLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.