вкуснятина oor Pools
вкуснятина
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pycha
pyszności
mniam
«Ням, ням, ням, какая вкуснятина! Обожаю сэндвич с сыром!»
"Mniam, mniam. Lubię kanapki z serem."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вкуснятина.
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня в фургоне столько вкуснятины.
Decyzja KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нина нетерпеливо скакала около него, и наконец мама дала сигнал Тетке разрезать вкуснятину.
Oni są Bogaci!Literature Literature
Вкуснятина.
Same kłopoty z tą gramatyką!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вкуснятина!
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая вкуснятина.
Nagle was olśniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы о нем столько говорили, но я этой вкуснятины так и не попробовала.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćLiterature Literature
вкуснятина!
Wpuście mnie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснятина!
Nie dla armiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если ты сам не собираешься есть эту вкуснятину из печени, то...»
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięLiterature Literature
Вкуснятина какая, mrs.Delfino.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только разинул я рот на эту вкуснятину, как на крепость полетели первые снаряды.
NastolatkiLiterature Literature
Поймав мой взгляд, он сказал: «Вкуснятина!»[
Pierwsza klasa, pani HansonLiterature Literature
Но все равно в те минуты мне казалось, что такой вкуснятины я в жизни не пробовал.
Ja nawet... nieważneLiterature Literature
Это кто же выкинул такую вкуснятину?!
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WELiterature Literature
Он снабжает нас бесплатной вкуснятиной
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemopensubtitles2 opensubtitles2
Эти батончики с кленовым сиропом - вкуснятина.
Londyn, # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснятина.
Naszą bazą będzie wyspa YamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснятина.
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же костный мозг. Вкуснятина.
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десерт в виде массажа ступней — вкуснятина.
To nie byłem jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснятина.
Witaj, przyjacieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну разве не вкуснятина?
W tym celu przewodniczący przekazuje członkom Komisji Technicznej tekst, który ma zostać przyjętyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснятина.
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.