водительское удостоверение oor Pools
водительское удостоверение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
prawo jazdy
pl
mot. dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe;
Кто-то украл моё водительское удостоверение.
Ktoś ukradł moje prawo jazdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Водительское удостоверение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Prawo jazdy
Кто-то украл моё водительское удостоверение.
Ktoś ukradł moje prawo jazdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prawo jazdy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Нетерпюхи и Пакса есть водительские удостоверения, но никогда не было машины.
Nie, straciłem dobrych kumpliLiterature Literature
Аманда протянула ему свою адвокатскую карточку и водительское удостоверение
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdLiterature Literature
"""Ma'am, I lost my drivin license seven years ago. - Мэм, меня лишили водительского удостоверения семь лет назад."
Musisz iść na północ, tam jest mostLiterature Literature
Согласно второму водительскому удостоверению он — Джеймс Роуман и живет в Эль-Торо.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęLiterature Literature
Поддельные водительские удостоверения Младший носил в бумажнике вместе с настоящим, выданным на его имя.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyLiterature Literature
У меня даже не было водительского удостоверения, но это была наименьшая их моих проблем.
Mogę się uważniej przyjrzećLiterature Literature
Я запомнила тот адрес, который был указан на водительском удостоверении, лежавшем в моем прозрачном пластиковом пакете.
Prosty przykładLiterature Literature
У него не было водительского удостоверения, машина зарегистрирована не на его имя.
Mamy coś dla ciebieLiterature Literature
Он снова взглянул на водительское удостоверение.
Na pewno się skusiszLiterature Literature
Я хотел забрать автобусный проездной, но механик сказал — брать только водительские удостоверения.
Potem dołączył DougLiterature Literature
В водительском удостоверении значилось имя Джон Мэтью, возраст двадцать три года.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkLiterature Literature
– Я Джек Бардетт. – Он достал бумажник и вынул оттуда водительское удостоверение. – Город Нью-Йорк.
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkiLiterature Literature
Если бы они спросили у него водительское удостоверение, то ему была бы крышка.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćLiterature Literature
– В ответ ты отобрал у него водительское удостоверение и поджег его своим «Ронсоном»
Widziałem matkęLiterature Literature
Адрес, указанный в его водительском удостоверении, это дом его брата.
Nie lubię Alexandra CullenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пожалуйста, предъявите водительское удостоверение и документы на машину
Też ich znamLiterature Literature
Водительское удостоверение на имя Юджина Найлза, проживающего по Мельбурн-авеню, 3987, Голливуд.
Żartujesz?Ależ skąd!Literature Literature
– Могу показать вам водительское удостоверение, – предлагает она, запуская руку в карман.
Bo furgonetka będzie spadaćLiterature Literature
Я никогда не знала, какой именно указать в моем водительском удостоверении.
mil od Green RiverLiterature Literature
По его настоянию я купил на «черном рынке» несколько поддельных водительских удостоверений.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieLiterature Literature
Можно ваше водительское удостоверение?
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она говорит об этом почти так же часто, как о получении своего водительского удостоверения
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyLiterature Literature
Понадобится паспорт, водительское удостоверение и номер соцобеспечения.
niewinnych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он держал три водительских удостоверения.
Raz tu, raz tuLiterature Literature
Так написано в её водительском удостоверении.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.