девяносто восемь oor Pools
девяносто восемь
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
dziewięćdziesiąt osiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждый день — сто девяносто восемь шагов туда и столько же обратно.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!Literature Literature
А девяносто восемь процентов водителей на дорогах, само собой, туристы.
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegoLiterature Literature
Поделить на два девятьсот девяносто восемь у нее так сразу не получалось.
W celu zapewnienia ciągłości środków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
– Тед Рэдфорд, – откликнулся Тодд. – Дом семьсот девяносто восемь по Драммонд-авеню, квартира четыре-эф.
Jest.Lot stabilnyLiterature Literature
— Девяносто восемь... — ...и шесть десятых процента.
Nic mu nie jest?Literature Literature
Вот выбить девяносто восемь из ста — это да!
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloLiterature Literature
Точнее, человечьего в нас девяносто восемь процентов.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieLiterature Literature
В девять лет — девяносто восемь кило при габаритах метр десять на метр десять.
artykuł # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
— Девяносто восемь, — сказал он, его голос источал боль. — Девяносто девять.
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuLiterature Literature
Сигнализация работала уже девяносто восемь секунд.
Oboje jesteśmy już teraz wolniLiterature Literature
А когда забитого и освежеванного быка взвесили, то получилось тысяча сто девяносто восемь фунтов.
Też chciałem być weterynarzemLiterature Literature
Девяносто восемь процентов науки поддаются количественному определению.
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!Literature Literature
– Девяносто восемь гиней, – сказал он. – А ты все спустила, да?
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!Literature Literature
На девяносто восемь процентов.
Rozmawiałaś z pierdLiterature Literature
Канченджанга, восемьдесят пять — девяносто восемь, Макалу, Дхаулагири, Манаслу.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoLiterature Literature
Девяносто восемь тысяч исчезли - значит, место есть...
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci CharlotteLiterature Literature
Двенадцать сенаторов, девяносто восемь конгрессменов, три члена кабинета Кулиджа.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLiterature Literature
Итак, минуло четыреста девяносто восемь лет после создания Первой Академии.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyLiterature Literature
Ее медицинский рейтинг составлял девяносто восемь процентов.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?Literature Literature
— Даю газ девяносто восемь процентов! — крикнула Перси. — Доложи нашу высоту.
Nieprawdaż?Literature Literature
Казалось бы, что его святейшеству остается еще девяносто восемь тысяч талантов дохода.
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
Оригинал модели – марсианский космический корабль – лежал на верхушке колонны высотой в девяносто восемь футов.
Numer identyfikacyjny: ...Literature Literature
Цена – девяносто восемь долларов.
Każdemu zdarza się popełnić błądLiterature Literature
Девяносто восемь человеческих.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне девяносто восемь лет, и я видала мужиков любого возраста и расы, какие только есть в мире.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićLiterature Literature
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.