завиток ушной раковины
obrąbek uszny
завиток oor Pools
завиток
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ślimak
pl
rzem. muz. ozdobne zakończenie szyjki instrumentu smyczkowego
lok
pukiel
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kartusz · kędzior · woluta · ślimacznica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ślimak
ślimak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оно было радужным и ярким, и светилось, как завиток раскаленного металла.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciLiterature Literature
Но Карамон любил каждую ее веснушку, каждый завиток рыжих волос, в которых тонули его пальцы...
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
То, что от него осталось, выглядело, как завиток бумаги, уцелевший от огня.
Tak, lubię cię trochęLiterature Literature
Я поглядел вниз: мохнатый завиток у меня под ногами был совершенно черным.
Blizny lub cokolwiek?Literature Literature
Просто посмотрите на любой завиток или изгиб этой реки, и вы увидите, что он не остаётся в одном положении надолго.
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?ted2019 ted2019
Миссис Оливер энергично закивала, на лицо даже упал длинный завиток седых волос.
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejLiterature Literature
Мадлен открыла один глаз и через завиток волос увидела, что Митчелл не шутит — во всяком случае, не полностью
Składniki interoperacyjnościLiterature Literature
Если ты присмотришься к нему, то поймешь, что это облачко, выглядящее как светящийся завиток.
Nie potrzebujecie nasLiterature Literature
Он увидел завиток облака, а под ним – лицо девочки, смуглое и веснушчатое, как у Эсменет.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyLiterature Literature
Змеиный завиток Единственной Реки, известной как Дорсан Рил, окружал Первогород Харкенас.
Planowane roczne wydatkiLiterature Literature
Они ловили своенравные лучи света, благодаря чему каждый завиток идеально сиял.
Musimy to zabrać do PentagonuLiterature Literature
У женщины темный завиток на лбу и большой красный цветок за ухом.
Kopnęłaś mnie!Literature Literature
Он увидел завиток облака, а за ним — лицо девочки, смуглое и веснушчатое, как у Эсменет.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdLiterature Literature
Тонкий завиток дыма.
No, ja tak samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скомканные коричневые простыни, сиротливый завиток мексиканского одеяла, унылая плоская подушка в линялой наволочке.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
Шелби заправила завиток светлых волос за ухо, открыв маленькие золотые колечки
Jak mnie rozpoznałeś?Literature Literature
Несколько мгновений она смотрела на его затылок, на темный завиток.
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymiLiterature Literature
Ему мерещится тянущийся из сумки завиток дыма.
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WELiterature Literature
Сейчас атмосферу планеты украшал клубящийся облачный завиток — быстро продвигающаяся к северу зона низкого давления.
Nie chcę niczego wysyłaćLiterature Literature
Маруся усмирила шпилькой последний завиток и засмеялась.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
Будто спиральный завиток бальзамического соуса на блюде от шефа.
Szanowny PanieLiterature Literature
Мне в основном приходится слышать, что я похожа на сиротку Энни, – улыбнулась Мередит, оттягивая один рыжий завиток
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyLiterature Literature
Содрогаясь, глядел я на окаменевший лоб, на застывший завиток волос, на бледно-холодное мерцанье ушной раковины.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Это просто какой-то завиток.
Nie mówimy przecież o... wiecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две недели назад в меня попал какой-то чёрный завиток.
Rozmawiałaś z pierdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.