импотенция oor Pools
импотенция
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
impotencja
pl
przen. przenośnie, przenośnia niezdolność do działania
Но разве импотенция Джека, не аллегория, потеря поколением веры в любовь?
Czy impotencja Jake'a nie mówi więcej o straconym pokoleniu oraz ich braku wiary w miłość?
niemoc
bezsilność
przen. impotencja, bezpłodność
med. impotencja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Импотенция встречается куда чаще, чем вагинизм.
Więc, to twój samochód?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обрезание, так или иначе, не вызывает импотенцию.
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импотенция его не волновала — женщина, которую он желал, умерла.
A więc udało ci się, co?Literature Literature
Конечно, было бы преувеличением считать, что его брак с Тиной распался из-за его эмоциональной импотенции.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?Literature Literature
Если жена впоследствии узна́ет о болезни мужа (это может быть даже бесплодие или импотенция) или о его безнравственном поведении в прошлом, брачный договор остается в силе.
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyjw2019 jw2019
Зейнвел Маркус страдал дюжиной воображаемых заболеваний, включая импотенцию.
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego artLiterature Literature
Он рекламирует препарат от импотенции.
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импотенция может быть связана с тем, что первые сексуальные контакты вызвали неприятные чувства.
Poza jego granicami jest wielki światLiterature Literature
Импотенция не является обязательным побочным эффектом облучения.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ощущаю себя большим магнитом для девушек, и моя импотенция прошла.
W każdym bądź razie jestem NicoQED QED
Есть лекарство от импотенции?
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди с неразрешенными брачными конфликтами жалуются врачам на недуги, как хронические страдания, головные боли, спазмы желудка, депрессии, фригидность и импотенция.
Ale to była czarownicajw2019 jw2019
Поразмыслив, Эрван добавил к общей картине еще одну черту: импотенцию.
Co się dzieje?Literature Literature
Он был опечален и одновременно боялся того, что называл нехваткой желания и импотенцией.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLiterature Literature
Кроме того, пожилые дамы говорят, что у короля была любовница и это она прокляла его импотенцией.
kortykosteroidami§Literature Literature
Среди них импотенция, эректильная дисфункция, недержание мочи, разрыв прямой кишки, недержание кала.
Naszą bazą będzie wyspa Yamated2019 ted2019
Я и не помышлял о человеческом корабле, идущем на дно океана отчаяния, в Саргассово море импотенции.
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąLiterature Literature
Еще один случай – мужчина, страдавший импотенцией.
Wcześniej straciłem ojcaLiterature Literature
Человеческий мозг сумел это несколько изменить, но я знаю, что курение ведет к импотенции.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLiterature Literature
Отсюда рождается импотенция, которой страдают многие.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLiterature Literature
Импотенция?
Uwaga, ruszamy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Питер, теперь, когда нужно вылечить импотенцию тебе придется проявить креативность.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Wartość graniczna zgodnie z pkt #.# lit. a) lub b) instrukcji administracyjnej nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, что упомянул об импотенции.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же, как и отсутствие эрекции во время первой близости может привести к импотенции.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Включите телевизор и попробуйте посмотреть его пару часов, чтобы не увидеть рекламу о лечении импотенции.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w SzwajcariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.