карьерный рост oor Pools
карьерный рост
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От репутации стукача он не смог избавиться ни при жизни, ни после смерти, а его карьерный рост прекратился.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
По тем убийственно скучным заседаниям аппарата после которых даже самоубийство кажется лучшим вариантом карьерного роста
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карьерный рост.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня более 30 000 человек из 158 стран пользуются нашими инструментами карьерного роста и связи ежемесячно.
Poziomica alkoholowa sprawdzająca poprzeczne położenie maszyny #-D H ustawiana jest poziomo, w razie konieczności za pomocą regulacji miednicy siedzenia lub za pomocą regulacji zespołów nogi i stopy w kierunku do tyłuted2019 ted2019
Воспитание семьи и карьерный рост
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaLDS LDS
Мощный карьерный рост.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каких это пор ты так озаботился карьерным ростом Энтони?
Ojciec siedzi w kacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- С точки зрения карьерного роста это правильный шаг.
PrzestańcieLiterature Literature
Вы думаете, Росновский нанял Генри Осборна, чтобы способствовать моему карьерному росту в банковской сфере?
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tLiterature Literature
Но торчание на полупустой базе морпехов в жаркий уик-энд не соответствовало ее представлениям о карьерном росте.
Takie były jego słowa, kiedy umierałLiterature Literature
А наблюдать за твоим карьерным ростом – одно из самых больших моих удовольствий.
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego w ramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyLiterature Literature
Он амбициозен, заинтересован в карьерном росте, метит на место вице-губернатора.
Nawet generał obawia się śmierciLiterature Literature
Для карьерного роста совсем не плохо.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они были счастливы дать мне новых людей, желающих открыть возможности для карьерного роста.
Życie krzywdzi znacznie bardziejLiterature Literature
Понятие рабочие часы устарели, как и карьерный рост.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychted2019 ted2019
Так ты притворился геем ради карьерного роста?
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне было совершенно наплевать, поможет ли это дело его карьерному росту.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuLiterature Literature
— Как я уже сказала, это фантастическая возможность для дальнейшего карьерного роста.
Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestiiLiterature Literature
Я так много сделала ради твоего карьерного роста.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сайэл уже вступила на путь карьерного роста, а там и Майри закончит учёбу.
Wiesz kto to jest?Literature Literature
Этот район напомнил ему, что он всего лишь нищий инспектор полиции без всякой перспективы карьерного роста.
Raczej luksusowaLiterature Literature
Мне не нужен карьерный рост.
Miałam wtedy# latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть какие-нибудь идеи относительно уличных ценностей, что способствуюпт карьерному росту в аду?
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также полагаю, что у нас должны быть возможности карьерного роста.
To zbyt niebezpieczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда предки посмотрят на перспективы карьерного роста, они увидят фигу с маслом.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.