минеральные воды
woda mineralna
минеральная вода oor Pools
минеральная вода
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
woda mineralna
pl
naturalna woda lecznicza;
У меня всегда с собой бутылка минеральной воды.
Zawsze mam przy sobie butelkę wody mineralnej.
woda
У меня всегда с собой бутылка минеральной воды.
Zawsze mam przy sobie butelkę wody mineralnej.
woda mineralna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
woda mineralna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он всегда держит запас минеральной воды в бутылках, консервированной рыбы, мяса и овощей.
CPA #.#.#: Pompy do paliwa, smarów, chłodziwa oraz do betonuLiterature Literature
Я снимался в рекламном ролике минеральной воды в тот день, когда в Вену прибыл Люк.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalLiterature Literature
Я заказал бутылку минеральной воды.
Słucham, sir?Literature Literature
Надо наладить обмен минеральной водой между Соленоводском и Семигорском, сказал он.
No dalej, GwinLiterature Literature
Она подала ему минеральной воды «Скуунк» с лимоном и вручила тарелку с оливками и сыром.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejLiterature Literature
Например, особый сорт минеральной воды или же место во главе стола.
Muszę kończyćLiterature Literature
Водку она выпила, а минеральной водой стала обрызгивать завернутые в покрывало розы.
AkumulatorówLiterature Literature
В бардачке лежали салфетки и бутылка минеральной воды.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?Literature Literature
В этом пункте Кристофер не последовал ее примеру: он решил ограничиться минеральной водой.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpLiterature Literature
В самом деле... Они заказывают прохладительные напитки, минеральную воду и негрони для Макса.
Ogłaszam zamknięcie procesuLiterature Literature
Они заказали минеральную воду и по порции хрустящей «Кальцоне»
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGLiterature Literature
На нем был сандвич с курицей и зеленью, йогурт, сок марки «Ароксен» и пол-литра минеральной воды.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymLiterature Literature
Я пью вино, мои соседи по столу - соответственно виски и минеральную воду.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Ханна взяла свой мобильник, упала в кресло и сделала пару глотков теплой минеральной воды.
Wyniki badańin vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaLiterature Literature
— спросил Дон, заказывая бутылку минеральной воды. — Мне показалось, вы с Мэнди поссорились
Sayid, dokąd idziesz?Literature Literature
Он пропустил обед, выпил три банки колы и бутылку минеральной воды.
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
Я засмеялась и сказала, что коктейлей больше не пью, буду только минеральную воду, а он почему-то расстроился.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyLiterature Literature
В холодильнике не было ничего, кроме бутылок с минеральной водой, спортивных напитков и протеиновых коктейлей.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
Анвальдт заказал коньяк и сифон минеральной воды Дайнерта.
Widziałeś jak robię kaczki?Literature Literature
Соли для ванн из минеральных вод
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rtmClass tmClass
В сотый раз пересчитала бутылки минеральной воды.
Proszę nie winić ptakaLiterature Literature
– Название в протоколах. – Она попросила проходившего мимо официанта принести ей минеральной воды
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniaLiterature Literature
Я поливаю надгробие минеральной водой.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneLiterature Literature
Могу я вам сразу предложить минеральной воды с газом или без?
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тучный мужчина окончательно просыпается и кивает молодому, чтобы тот подал ему стакан с минеральной водой
Akty o charakterze nieustawodawczymLiterature Literature
338 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.