множитель oor Pools
множитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
czynnik
Но он не знал, каковы были множители.
Ale nie wiedział, jakie były czynniki.
mnożnik
mnożna
Но ты повтыкай вот на этот множитель.
Włacha, ale luknij na tę mnożną.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
multiplikator · wielokrotność · faktor · multyplikator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я упоминал, что множитель составляет примерно 3, 2, 78, для экономики штата, так что прирост доходов составит более 80 миллиардов ежегодно.
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćQED QED
Например, разложение на множители квадратного трёхчлена со старшим коэффициентом выше единицы.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichted2019 ted2019
Добавить множитель
Trzecia izbaKDE40.1 KDE40.1
Вы знаете, что при умножении мы можем переставить множители, т. к. порядок не имеет значения.
Coś w ten deseńQED QED
Мне нужны множители от
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumopensubtitles2 opensubtitles2
Множитель c2 — это, разумеется, скорость света в квадрате .
Wiele krwi jest na twoich rękachLiterature Literature
Метод суммирующего множителя работает в том случае, когда все а и все Ъ— ненулевые.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?Literature Literature
Если вас попросят найти разложение на простые множители для 437 231, вы, возможно, сдадитесь и используете компьютер для помощи.
jednakże ustne doznania nie stanowiąprzyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.QED QED
Так учатся раскладывать на множители и решать квадратные уравнения. Всё сделано зримо, с информативной обратной связью.
Jednak, jestem gotowy dać wam jeszcze jedną szansęQED QED
Обычно значение m гораздо больше 4, так что множитель 1 /т— это значительное улучшение.
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaLiterature Literature
Если вас попросят найти разложение на простые множители для 589, вы поймете, что задача кажется сложной.
Panujemy nad sytuacjąQED QED
Наоборот, 35 = 5 × 7, и множитель 7 появляется здесь лишь однажды, так что 35 не выражается в виде суммы двух квадратов.
Nie w tym rzeczLiterature Literature
Уникальным ключом для каждого из них является их разложение на простые множители.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieQED QED
У числа двадцать один есть простые множители семь и три.
Do oświetlenia elektrycznegoLiterature Literature
Добро пожаловать в решение квадратных уравнений путем разложения на множители.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosQED QED
Раз произведение то же самое, то множимое и множители не могут быть разными.
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemLiterature Literature
Однако используемый множитель ограничен максимумом в х байтов, где х представляет собой размер пакета.
Proszę, niech nic im nie będzieLiterature Literature
Нужно посчитать число множителей в каждой тройке
Najpierw jeden... potem drugiopensubtitles2 opensubtitles2
В этом упражнении вам будет нужно разложить указанное число на множители
Nie ma sprawyKDE40.1 KDE40.1
Давайте по одному рассмотрим каждый множитель и посмотрим, как свести CO2 к нулю.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?QED QED
Молодой монарх вполне заслужил свое второе имя — Август, — он поистине Множитель своей империи.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iLiterature Literature
Здесь мы видим наглядные примеры разложения многочленов на множители.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaQED QED
Так что предположим, что п > 1 и что все меньшие числа разлагаются на множители единственным образом.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejLiterature Literature
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.