Ню-Олесунд
Ny-Ålesund
ню oor Pools
ню
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
akt
ru
жанр, изображающий красоту обнажённого человеческого тела
В основном пейзажи, но есть и " ню ".
Glownie pejzaze, ale kilka akty.
ni
pl
nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, „ν”;
ny
kobieta pozująca do aktu
ni, nazwa trzynastej litery greckiego alfabetu
akt (obraz)
kobieta pozująca do aktu
akt (obraz)
ni, nazwa trzynastej litery greckiego alfabetu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
akt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красными были: «Сент Эмильон», «Сент Эстеф», «Макон», «Вальполиселла», «Волней» и «Нюи Сент Жорж», все урожая 1979 года.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneLiterature Literature
Ню-фотографии.
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король того времени оказал Ню-Тану величайшую честь, потому что он знал тайны неба.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościLiterature Literature
Теперь Ню будет вынужден внимательно следить за генералом, выясняя, на чьей тот стороне.
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # %całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiLiterature Literature
Нюся однажды пожаловалась Сёме, что с Риткой невозможно теперь в бане появиться.
A Kwiaty dla Algernona?Literature Literature
Нюся спросила – на кого посторонний похож?
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieLiterature Literature
Большевики убивали казачьих офицеров, конфисковывали зерно и угоняли скот, после чего казачьи станицы предавалсь ог ню.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
Самой странной составляющей всего этого периода была моя связь с Мадам Ню.
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaLiterature Literature
Гамма Ню олицетворяет сестринство, услужение и достоинство.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарантирую – такого «попутного» ветра и пахучего дракона это село еще не видывало и не ню-хивало...
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
У нее такое феминистское искусство, много женских ню и аллюзий с богинями.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?Literature Literature
Нюся первая заговорила: — Почему вы все время на меня смотрите и не здороваетесь?
Dobrze zrobiłeś AndrzejuLiterature Literature
Наконец, Нюся сказала: — Вы все еще на меня глаза пялите?
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaLiterature Literature
Ню Скорпиона состоит из по крайней мере из семи звёзд.
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliWikiMatrix WikiMatrix
Ню Рубенса хорошо известны во всём мире.
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?ted2019 ted2019
В белом музейном зале полном розовых ню солнечного света шестидесяти футов высотой.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbLiterature Literature
Собрал свой чемодан, заказал по телефону такси и поехал в Нюи-Сен-Жорж.
Ty też słuchasz Radiohead?Literature Literature
Есть вещи, которые важны для меня, и я стараюсь соблюдать баланс между ними и тем, что делает для меня Ню.
Więc to jest wujaszekLiterature Literature
Совершенно ясно, что для тех ню позировала ему именно она.
Poczekaj tuLiterature Literature
У художника здесь была и вторая студия на реке Эпт, где были созданы многие его произведения в стиле ню.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiWikiMatrix WikiMatrix
Попросите студентов молча прочитать 3 Нефий 24:1–3 и выяснить, кого Малахия уподобил «ог[ню] расплавляющ[ему]» и «щелок[у] очищающ[ему]».
Ja zostanę na pozycji środkowejLDS LDS
MTV Unplugged: Korn — акустический концертный альбом ню-метал-группы Korn вышедший 5 марта 2007 года.
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokiWikiMatrix WikiMatrix
Единственный ню анс— необходимо убедиться, что найдено корректное соответствие.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLiterature Literature
Ню перебрал в памяти имена своих собственных шпионов.
Nie zrobisz ze mnie głupka!Literature Literature
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.