позавтракать oor Pools
позавтракать
ru
Есть завтрак.
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
śniadać
Я ещё не позавтракал.
Jeszcze nie jadłem śniadania.
śniadanie
ru
Есть завтрак.
Я ещё не позавтракал.
Jeszcze nie jadłem śniadania.
zjeść śniadanie
Девушки, вам лучше поторопиться, иначе не успеете позавтракать.
Dziewczyny lepiej się pospieszcie, inaczej nie zdążycie zjeść śniadania.
jeść śniadanie
Я ещё не позавтракал.
Jeszcze nie jadłem śniadania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Куда хочешь пойти позавтракать?
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów utych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieLiterature Literature
В пять утра они позавтракали в мемфисском аэропорту.
Ja też muszę z tobą pogadaćLiterature Literature
Через час мы останавливаемся у закусочной, чтобы позавтракать.
Zapewne ją znałLiterature Literature
Ты не могла бы познакомиться с Пэм Джолли и отвести её позавтракать?
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Спасибо, но я уже позавтракал
Jocelyn nie zyjeLiterature Literature
Ты уже позавтракал?
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Позавтракал он рано и попросил портье его разбудить, но ветер разбудил его раньше.
Dostaną się do procesora!Literature Literature
Но тебе надо позавтракать, Лоуренс.
Jednakże w przypadku oznaczenia kodowego, obok kodu musi być umieszczone odniesienieLiterature Literature
Утром он сходил за круассанами, и они позавтракали все вместе в комнате Полетты.
Znależć pracęLiterature Literature
Позавтракаем на ходу, Паркер.
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришлось бы возвращаться в самолет, вымыться, хорошо выспаться ночью, позавтракать и проверить заново рисунок.
Co się stało z JasmineLiterature Literature
Как на счёт того, чтобы поехать на район и позавтракать?
On ich pokonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он собирался позавтракать, но вместо этого пошел в свой кабинет и открыл крышку гроба.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.Literature Literature
Мы встали, позавтракали какими-то мексиканскими консервами и выкурили по сигарете.
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodzieLiterature Literature
Надо было позавтракать
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующей заправке остановимся, там и позавтракаешь.
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjiLiterature Literature
Но едва успели позавтракать, раздался звонок – пришла Ф.
Członek KomisjiLiterature Literature
Позавтракав, Пиркс направился в навигаторскую, чтобы вычертить пройденный отрезок пути.
Hachi, czekaj!Literature Literature
Так что если вы все же Джо Фаррелл, входите в дом и позавтракайте.
On popełnił błądLiterature Literature
Позавтракать.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай позавтракаем.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас нам дадут позавтракать. 11.20.
Wspólnoty ponoszą ryzyko kredytowe, czyli ryzyko że kontrahent nie będzie mógł spłacić pełnej wysokości zobowiązań w terminieLiterature Literature
Не хочешь позавтракать?
Straciłam połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И проиграете, сэр, как это часто бывает, потому что как раз сегодня утром он очень плотно позавтракал.
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieLiterature Literature
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?
Jak ci na imię?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.