псевдоним типа
typ aliasu
псевдоним oor Pools
псевдоним
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pseudonim
ru
имя или прозвище, используемое вместо официального имени
Мы сообщили его псевдонимы во все международные аэропорты.
Przekazaliśmy jego pseudonimy do wszystkich miejsc wjazdu do miasta.
alias
Так что с тем списком псевдонимов, которым ты занимался?
Co się stało z tym wykazem aliasów, który stworzyłeś?
przydomek
Я пока не достал имя, только довольно интересный псевдоним.
Nie znam jeszcze imienia, ale ma szczególnie interesujący przydomek.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
literacki · przezwisko · nick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Псевдоним
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Pseudonim
Мы сообщили его псевдонимы во все международные аэропорты.
Przekazaliśmy jego pseudonimy do wszystkich miejsc wjazdu do miasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для чего нужен псевдоним?
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- Korsupport.google support.google
Это её псевдоним?
Szanowny PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подходящий псевдоним для наемного убийцы.
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaLiterature Literature
Возможно это его псевдоним.
Zawierała dużo klonazepamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно в это время он стал использовать псевдоним «Кедрин».
To piękny, wiktoriański dom.CichyWikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, Анониус — более традиционный, хоть и похожий по названию на псевдоним «Анонимный интернационал» группы «Шалтай-Болтай», —взломал Потупчик в 2013, также опубликовав кэш ее электронных писем.
Nieznany typ argumentugv2019 gv2019
— О Господи, — сказал Сол. — Художник — псевдоним помощника коменданта Майданека.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
Например, если вы используете домен solarmora.com, тестовый псевдоним и соответствующий адрес будут выглядеть, как показано ниже.
Pomagałaś mi, więc ja się tylko odwdzięczamsupport.google support.google
– Это называется дипломатический псевдоним, – ответил граф, по-прежнему улыбаясь. – Но Вы ничего в этом не смыслите.
Pomyśl o tymLiterature Literature
После того как вы настроите и активируете переадресацию электронной почты, отправьте письмо на новый псевдоним.
To będzie zabawa, będziesz taki dobrysupport.google support.google
Псевдоним Netsky связан с компьютерным вирусом под этим названием.
Mam iść poswojąwiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?WikiMatrix WikiMatrix
Если в вашей организации зарегистрировано несколько доменов, псевдоним для группы можно создать в любом из них.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówsupport.google support.google
Диана засвечивает последний псевдоним Ларсена.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, что нужно выбрать псевдоним?
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliopensubtitles2 opensubtitles2
Сценический псевдоним был получен из первого имени её бывшего бойфренда как акт мести против него.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeWikiMatrix WikiMatrix
Как раз о ту пору, приняв псевдоним Самсон Лакаванна, я и приступил к своим опустошительным набегам.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottLiterature Literature
Если у добавляемого домена есть свой круг пользователей, добавьте его как дополнительный домен, а не как псевдоним.
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?support.google support.google
Отец сказал, чтобы я был крайне осторожен, взял себе псевдоним.
To moja córeczka!Literature Literature
Я сама рассчиталась с Джеффой, поэтому ты можешь просто выписать мне чек, и твой псевдоним не будет раскрыт.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńLiterature Literature
А Иератикус вообще похоже на псевдоним.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoLiterature Literature
Это, конечно, псевдоним, но могу поклясться, это тот парень, которого вы искали.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что тот, кто вызывает его и не желает пробудить его гнева, обязан обращаться к нему, используя псевдоним.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustLiterature Literature
Это псевдоним.
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Став актёром, Роберт Алда создал себе псевдоним из первого слога имени (Альфонсо) и первого слога фамилии (д’Абруццо) — Алда, который впоследствии приняли его сыновья.
Chwyć za spustWikiMatrix WikiMatrix
Изучили список пассажиров «Армении», но ни одно имя не напоминало псевдоним.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.