с Новым годом oor Pools
с Новым годом
ru
Традиционное желание на день нового года.
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szczęśliwego Nowego Roku
pl
używany do życzenia komuś pomyślnego, rozpoczynającego się roku
«С Новым годом, Родриго!» — «И тебя, Габриэль».
„Szczęśliwego Nowego Roku, Rodrigo!” „Nawzajem, Gabrielu!”
do siego roku
pomyślnego Nowego Roku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
С Новым Годом
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
do siego roku
szczęśliwego nowego roku
«С Новым годом, Родриго!» — «И тебя, Габриэль».
„Szczęśliwego Nowego Roku, Rodrigo!” „Nawzajem, Gabrielu!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
С Новым годом
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Szczęśliwego Nowego Roku
«С Новым годом, Родриго!» — «И тебя, Габриэль».
„Szczęśliwego Nowego Roku, Rodrigo!” „Nawzajem, Gabrielu!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
С новым годом
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пруденс, с новым годом.
Ale do tego czasu wiele się będzie działoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С новым годом, Карсон.
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вхожу я утром 1 января к Льву Николаевичу, целую его, поздравляю с Новым годом.
Jednakże w dniu # grudnia # rLiterature Literature
С Новым Годом, Мистер Кларк.
Sanka, hamuj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым годом!
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым годом.
ZaryzykujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем С Новым Годом.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым Годом!
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым годом, голый извращенец!
Ciśnienie # naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С новым годом.
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым Годом.
Ben uważa, że to ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из комнаты донеслись громкие крики «С Новым годом!».
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?Literature Literature
Дым от черного пороха наполнил комнату, в чаду послышались крики «С Новым годом!».
Chodzi jedynie o kolorLiterature Literature
Ладно, с Новым годом, с новым здоровьем и тысяча поцелуев сестричкам.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikaLiterature Literature
С новым годом, земляки!
Wyczekujcie mojej sowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым годом!
Jest tylko stary T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Новым годом, генерал!
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоби сзади бубнил: — С Новым годом, несравненная!
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej#tLiterature Literature
С Новым годам!
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начиная с Нового года и по сегодняшний день убиты четыре человека.
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieLiterature Literature
1369 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.