Microsoft Project стандартный 2010
Microsoft® Project Standard 2010
стандартный oor Pools
стандартный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
standardowy
Вроде того. Для кисты такого типа существует стандартная операция.
Jest standardowy zabieg chirurgiczny dla tego rodzaju cyst.
norma
Я боюсь, ваши ложечки не очень стандартные, так что
Obawiam się, że Twoje łyżki nie mieszczą się w normach, więc...
szablonowy
ситуации, которые поначалу казались стандартными,
sytuacje te wydają się szablonowe,
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
domyślny · sztandar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Стандартные определения не всегда бывают точными, ваше превосходительство.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziLiterature Literature
Поставка и разработка — стандартная практика автопромышленности, но её необходимо применять с самого начала с большинством местных поставщиков, правильно укрепляя экосистему.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieted2019 ted2019
Конструкцию стандартной петли насосных ходов удалось улучшить, сократив энергопотребление на 86%. Для этого не нужны были новые насосы — достаточно было заменить длинные, тонкие, извилистые трубы на короткие прямые трубы большого диаметра.
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęQED QED
Хорошо, стажеры, это стандартная тренировка взлом-и-проникновение в дом со вооруженными злоумышленниками.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тельма Киббл сидела в крохотной стандартной кабинке в комнате, состоящей из примерно полудюжины таких же закутков.
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieLiterature Literature
Стандартная максимальная длина - 50 - подходит в качестве отправной точки.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
За последние несколько лет стандартный размер холодильника увеличился в среднем на 28 литров.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychted2019 ted2019
Это стандартная процедура.
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стандартные формулировки, Манцано знал их по многочисленным заказам от частных лиц.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaLiterature Literature
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукой
Podcięto jej gardło ostrym narzędziemopensubtitles2 opensubtitles2
Эта техника — Метод окраски Грама — продолжает оставаться стандартной процедурой в медицинской микробиологии.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *WikiMatrix WikiMatrix
С той минуты у вас будет десять стандартных часов, чтобы перевести флот на Куитрик.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneLiterature Literature
Стандартный 6,2-литровый двигатель, который Mercedes ставит на свои модели AMG, сам по себе достаточно бешеный.
jesteś pewnie ten tutaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выдала стандартную человеческую реакцию, стандартный...
Też czasami zabierała mnie do pomocyLiterature Literature
Прямое слияние – стандартная процедура боя.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiLiterature Literature
— Абсолютно стандартная процедура, мистер Таггарт.
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn waLiterature Literature
Начиная интервью с пробежки по стандартным вопросам (Откуда вы черпаете вдохновение?
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucaLiterature Literature
Ну это же стандартная процедура.
Jak on się nazywał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стандартное оснащение.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стандартный B
Wydaje mi się, że nie maKDE40.1 KDE40.1
Джакс обитал здесь чуть больше трех стандартных месяцев.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałLiterature Literature
Это просто стандартный шаблонный язык.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu naniepewności budżetoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остальные вагоны имеют стандартный салонокомплект.
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczoneWikiMatrix WikiMatrix
Я поспешила принести свои стандартные извинения
Wychodź,... bo Laleti zginie!Literature Literature
— Ты ввёл стандартную программу?
Przepraszam, że musiał Pan czekaćLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.