трикотажный oor Pools
трикотажный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
dziewiarski
Часто они работают на домашней вязальной машине и затем продают излишек изделий трикотажной фабрике.
W wielu domach swetry robi się maszynowo nie tylko na własny użytek, lecz i na sprzedaż, odstawiając je do zakładu dziewiarskiego.
dzianinowy
trykotowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карман предательски оттопырился, но Ангелина Михайловна прикрыла его длинной полой тонкой трикотажной туники.
Zostaje to nie żyjeLiterature Literature
Я надела трикотажные штаны и старую футболку, а поверх нее (неизвестно, зачем) рубашку Уилла.
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneLiterature Literature
Оставшись только в брюках и трикотажной сорочке, я оглядел себя в зеркальце маленькой ванной.
Kultura pierwotnaLiterature Literature
Изделия трикотажные
Narobiłem się ciężkotmClass tmClass
В мятых серых брюках и трикотажной рубашке-поло он выглядел мирным гражданином предпенсионного возраста.
Nie niszczy ładunkuLiterature Literature
Здесь полно студентов в трикотажных рубашках и с рюкзаками за плечами, они переходят из одного корпуса в другой.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąLiterature Literature
Неужели в стране, где живет семь миллионов населения, не могут разойтись несколько сотен трикотажных кофточек?
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiLiterature Literature
Изделия спортивные трикотажные
W tym momencie, nienawidzę cię za totmClass tmClass
Там в основном мясокомбинаты и другие фабрики - трикотажные, хлебзаводы, если быть точным.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее длинные волосы свисали вниз, ее груди под белой трикотажной блузкой приняли форму двух капель воды.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemLiterature Literature
Подружка молодого человека – блондинка в белой трикотажной блузке и черной мини-юбке – закричала.
Nie.Ona nie kłamieLiterature Literature
На коленях у шефа Абвера блаженствовала любимая такса Сабина, в плотных трикотажных трусиках малинового цвета.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?Literature Literature
Понятно, это место где девочки носили трикотажные кофты на выпускном.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сих пор моей униформой были в основном трикотажные брюки, рубашка с короткими рукавами и ковбойские сапоги.
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normyLiterature Literature
Любопытно, что сейчас я так отчетливо помню, как легкий трикотажный купальный костюм касается моей кожи.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięLiterature Literature
Отличная мужская трикотажная майка белого цвета.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя на ней был трикотажный спортивный свитер и тонкая юбка до колен, я скоро понял, что под одеждой на ней ничего нет.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepuLiterature Literature
Она вскочила с кровати, быстро приняла душ, натянула джинсы и трикотажную рубашку, в которой был вчера Алекс.
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychLiterature Literature
В своей трикотажной двойке и жемчуге она, казалось, попала сюда случайно, из иной, весьма респектабельной южной семьи.
Twój mąż i moja żonaLiterature Literature
Перед ней стояла красивая молодая женщина в длинной шелковой юбке и обтягивающей трикотажной кофточке
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieLiterature Literature
Клара плывет мне навстречу в умопомрачительном трикотажном платье, от которого ее тело кажется языком пламени.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaLiterature Literature
Михаил Львович поднял руки и демонстративно поиграл бицепсами, обтянутыми тонким трикотажным джемпером
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Время от времени длинный трамвай шоколадно-желтого цвета, сделав большой крюк, проезжал ниже трикотажной фабрики.
Widziałeś swojego syna?Literature Literature
Энди, она трикотажные «двойки» носит!
Drinka?- Tak. Białego RosjaninaLiterature Literature
Даже ее трикотажная кофточка, кажется, была много раз простирана вместе с десятком булыжников.
Pokłóciłeś się z maszyną?Literature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.