физрук oor Pools
физрук
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
nauczyciel WF-u
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кстати, не забудь сказать им что ты сделал с добрячком физруком Травокуром.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем ладонь физрука мягко отправила мальчика в конец линейки, раздался голос Дзюбы: «Заха-ар?
Mówiąc wprost: utknąłeś!Literature Literature
Его отец, чертов гад, тридцать лет был главным физруком в старшей школе Седарфилда.
Właściwewartości (WR) podano w BLiterature Literature
Давайте поговорим о нашем физруке - Стиве Стифельмане, а?
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У физрука, который за мной приглядывал, фигура была, как у лесоруба.
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашей школе нет физрука.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Не хочу, чтобы мой физрук надо мной смеялся.
Nie, próbuję uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физрук думает, что я голубой.И нужно выучить пару миллионов строк к завтрашнему дню
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # ropensubtitles2 opensubtitles2
Кто может запомнить физрука?
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, ребята, это мой физрук из начальной школы!
Niczego nie ukradłem!Literature Literature
Физрука?
Nie będą pracować dla dziwolągaQED QED
* * * Физрук оказался ослепительным черноволосым красавцем лет двадцати пяти.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?Literature Literature
Говорите, что у вас режиссёр - какой-то физрук?
Chcecie się pohuśtać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мне напомнил моего физрука со средней школы.
Ethan, Jack już jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физрук записал новый рекорд в свой журнал.
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieLiterature Literature
Если хочешь надоедать кому-то, то иди и надоедай физруку.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей просто невозможно было оставаться в толпе, даже в спортзале, даже с таким милым человеком, как физрук.
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaLiterature Literature
Мистер Харрисфорд, наш физрук, секс-атлет с золотой медалью олимпиады имени Рэй.
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, физруком.
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полли влюблена в физрука, так что у меня будут жуткие неприятности, если я опоздаю
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
Сашке нравилось наблюдать за юным физруком откуда-нибудь с горы гимнастических матов, сложенных один поверх другого.
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samLiterature Literature
Он был уволен со своей работы физруком на прошлой неделе.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я играю ничего неподозревающего физрука.
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *QED QED
И ты спала с физруком?
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вы физрук.
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.