комедийный фильм ужасов
komedia grozy
фильм ужасов oor Pools
фильм ужасов
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
horror
pl
gatunek filmu
Карол часто смотрит фильмы ужасов.
Carol często ogląda horrory.
film grozy
В фильмах ужасов тот, кто так говорит, умирает первым.
W filmach grozy, osoba, która to mówi umiera jako następna.
filmowe horrory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кэрол часто смотрит фильмы ужасов.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ты выглядишь так, словно только что посмотрел фильм ужасов со своим участием, — сказал Джекс.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniiLiterature Literature
Как тут заснешь, когда в мозгу — сплошной фестиваль фильмов ужасов.
Zacznijmy przesłuchanieLiterature Literature
Это не фильм ужасов.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё она получила роль в американском фильме ужасов «Дом» (House), а именно — жену офицера, Миссис Лавдале.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rWikiMatrix WikiMatrix
В воду погружались существа в хитине, напомнившие Каа фильм ужасов про гигантских крабов.
To była błędna decyzjaLiterature Literature
Видеть себя, распластавшуюся на кресле и прикованную к ней, как в фильме ужасов, пугало её.
Cieszę się, że jesteśLiterature Literature
И когда это происходит, это не просто преступление, это фильм ужасов... с херней с убийствами.
Wiem, że masz swoje problemy, HopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кошмары зарезервированы для фильмов ужасов о психопатах, кромсающих людей пилой, — тут известно, что все понарошку.
Nie moja sprawaLiterature Literature
«Тварь из Чёрной Лагуны» (англ. Creature from the Black Lagoon) — американский фильм ужасов 1954 года.
Ma ponad tysiąc szwówWikiMatrix WikiMatrix
И вообще, это была не сказка, а коротенький фильм ужасов, а сказка только начинается.
Lukrowany guziczek!Literature Literature
Показываются порнографические фильмы и фильмы ужасов.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!jw2019 jw2019
Кассандра Койл, передавшая это послание из могилы в виде фильма ужасов.
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Powrót Wilczycy) — польский фильм ужасов 1990 года.
Jak daleko jest do Largo?WikiMatrix WikiMatrix
— поинтересовался я. — Знаешь, на Земле ты стал бы неплохим сценаристом фильмов ужасов... Ланс?
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?Literature Literature
Там было полно книг про серийных убийц и фильмы ужасов.
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фильм ужасов!
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незадолго до этого мы смотрели по телевизору передачу о причинах популярности фильмов ужасов.
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celLiterature Literature
Фильмы делятся на вестерны, научную фантастику, фильмы ужасов и романтические комедии.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąLiterature Literature
Такое бывает только в фильмах про войну, в фильмах ужасов – в кошмарах.
Potrafi pan utrzymać sekret?Literature Literature
– прошипел он голосом из фильма ужасов.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?Literature Literature
Ты смотришь слишком много фильмов ужасов.
Spadamy, JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— поинтересовался он. — Черт, здесь паутина, как в фильме ужасов.
Pokaz fajerwerków w MontrealuLiterature Literature
– Это и есть фильм ужасов, – сказала Джейн. – Но он основан на детских переживаниях Кассандры.
W każdym bądź razie jestem NicoLiterature Literature
С другой стороны от нее сидит муж, Нэш, преуспевающий и уважаемый сценарист, специализирующийся на фильмах ужасов.
Po co pytacie o niego?Literature Literature
366 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.