хрустящий
chrupiący · chrupki · kruchy
хрустеть oor Pools
хрустеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chrupać
Просто дайте мне один из этих хрустящих конвертов с мясом внутри.
Daj mi tylko jedną tą chrupiącą muszlę z mięsem w środku.
chrzęścić
чтобы это было нечто хрустящее и мягкое,
żeby była tak jakby chrzęszcząca i delikatna,
skrzypieć
Сгоревший пепел хрустел под ногами.
Popioły skrzypiące pod stopami.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trzeszczeć · miażdżyć · zatrzeszczeć · schrupać · zgrzytać · trzaskać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правильно выпеченные багеты должны непременно хрустеть, чуть-чуть тянуться и, конечно же, быть вкусными.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoLiterature Literature
Я потихоньку сунула в рот еще несколько чипсов, стараясь хрустеть ими как можно тише
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuLiterature Literature
Хватит хрустеть этими несчастными орехами.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перестань хрустеть суставами.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он умеет очень громко хрустеть пальцами.
Pokażemy im tutaj szkołęLiterature Literature
В одно мгновенье козьи и бараньи кости стали хрустеть и ломаться, как соломинки, в его сильных зубах.
Cosette cały czas rośnie. "Literature Literature
— И корочка должна прямо-таки хрустеть на зубах
To niemożliweLiterature Literature
Вскоре песок перестал хрустеть под ногами Вильфора и доктора.
Przez kilka tygodni nie będziesz musiał się martwić o curryPELCRA PolRus PELCRA PolRus
У него неприятная привычка хрустеть пальцами за завтраком, не говоря уже о том, что он храпит по ночам.
Miło was widziećLiterature Literature
Могла смотреть телевизор, хрустеть чипсами и красить ногти.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćLiterature Literature
Спорю, он будет хрустеть сеном прежде, чем мы доедем до конца дороги.
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu # stycznia # r. w celu przyjęcia dyrektywy #/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat lotniskowychLiterature Literature
— Когда внешний шар начнет хрустеть, а внутри розоветь, — сказал Беллами, не поворачивая головы.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaLiterature Literature
Это, во всяком случае, больше подходит Артуру, подумала я, он скорее предпочтет хрустеть, нежели карабкаться.
Przechowywać w lodówce (#°C – #°CLiterature Literature
Я буду хрустеть вашими костями, пить вашу кровь и вы ничего не сможете сделать, чтобы остановить это.
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaLiterature Literature
Он плюхнулся обратно на стул и вновь принялся хрустеть шеей.
Przepraszam za toLiterature Literature
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.