щетина oor Pools
щетина
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szczecina
Я знала, что это было большим количеством щетины, даже для Амазонки.
Wiedziałam, że to była spora szczecina, nawet jak na Amazonkę.
sierść
szczecinka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
włosie · zarost · szczeć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Щетина
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Szczecina (włosy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рядом на полу лежит Роджер, тощий, похожий на креветку мужичонка с сальными волосами и седоватой щетиной на подбородке.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
Особенно из-за трехдневной щетины на неподвижной правой стороне, делающей контраст еще более ужасающим.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuLiterature Literature
Волевой подбородок с оттенком темной щетины, достаточно, для того чтобы хотеть прикоснуться.
Wiem, co mówiłemLiterature Literature
Легкая щетина затеняла решительную линию подбородка, как будто он не брился день или два.
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegoLiterature Literature
Князь давно не брился, губы, щеки и подбородок поросли у него щетиной, в которой проступала уже седина и старила его.
Pragnienia miłościPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Я бы очень не хотел, чтобы меня загребли, после того, как я отрастил эту щетину на лице.
Zmienisz tu wszystkoLiterature Literature
Вызвала ли его моя неопрятная щетина или же причиной послужило то, что Майло представил меня своим консультантом?
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichLiterature Literature
Он обычно носил волосы в виде вечного беспорядка и не сбривал щетину на лице несколько дней.
Ryzyko polega na tym, że Europa będzie w tyle, jeśli chodzi o rozwój tego potencjalnie nowego modelu.Literature Literature
Судя по щетине, я бы сказал, что пролежал без сознания два дня.
Dobrze, wszystko znów normalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прощаясь у ворот посольства, грузный мужчина расцеловал его в обе заросшие двухдневной щетиной щеки.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
На пастбищах, ближе к реке, сверкала еще яркая зелень травы, а на низких лугах ровно щетинился последний покос отавы.
Który rok wskazywał po zniszczeniu Ziemi?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Высеченная из черного камня, зазубренного дерева и металла, она словно щетинилась небесам.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemLiterature Literature
Оба были побриты, а на голове Стивена щетинился короткий ежик, такой же, как у Хью и Дэвида.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaLiterature Literature
Северная часть Амонерии отличалась от южной, как щетина кабана от попки младенца.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
Если тот человек будет не только щетиниться, с ним поговорит мясницкий нож Дружелюбного.
Nic mnie nie łączy z Theresą!Literature Literature
Вы специально так отрастили щетину, или просто установили бритву на " Джейсон Стэтхэм ".
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зеркале над раковиной он увидел свою трехдневную щетину.
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwoLiterature Literature
– У вас все лицо заросло щетиной, а волосы следовало бы подстричь еще две недели назад
Przygotowałem je samLiterature Literature
С правой стороны растет щетина, как у человека, а с левой – нет, как у эльфа.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLiterature Literature
Темные волосы и небритая щетина делали четче черты самого красивого лица, какое я когда-либо видела.
Poczekaj tuLiterature Literature
Вольф же обвинял их, что они выдумали «Золотую щетину» и хотят ввести нас в заблуждение.
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićLiterature Literature
Я кладу руки на его щеки, которые покрыты колючей щетиной и говорю ему: — Я тоже люблю тебя больше шоколада.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuLiterature Literature
Кожа под щетиной казалась грубой, обветренной, словно он слишком много времени провел у холодного моря.
Wiem, że coś knujeszLiterature Literature
– Терпеть не могу щетину на ногах.
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiLiterature Literature
Весьма выгодными товарами были соль, сахарин, кокаин и, на удивление, свиная щетина.
Dostałam nauczkęLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.