ягнятник-бородач
gipaeto
Бородач oor Portugees
Бородач
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Abutre barbudo
Abutre-barbudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бородач
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
abutre-barbudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– спросил К. и описал бородача, которого видел у Лаземана.
Almirante, posso falar- lhe em particular?Literature Literature
Кристофер решил, что ненавидит бородача в любом случае!
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos demelLiterature Literature
– Врешь ты все, Джек, – сказал бородач в желтом плаще. – Нынче моя очередь быть лордом Бериком
mercado da música gravada, ouLiterature Literature
При бородаче собственная гвардия из полудюжины охранников в костюмах.
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreLiterature Literature
Бородач спокойно кивает своему помощнику, и тот высыпает на стол еще одну порцию монет.
Vou tentar falar com alguns dos candidatosLiterature Literature
Нет, этот похож больше на гей-бар с несколькими бородачами, заброшенными в дополнение.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Но почему же бородача в очках называют «мистером Дж.
Ela ê Miss Estados UnidosLiterature Literature
Я почувствовал себя обязанным уделить внимание бородачу.
São tolicesLiterature Literature
— Мы ищем поддержки, — продолжал бородач, — для организации новой серии забастовок и демонстраций.
É um velho truqueLiterature Literature
Время шло, а таинственные бородачи так и не были найдены.
Linda vaificar furiosa!Literature Literature
Итак, легенда о «русских бородачах», рассказанная в суде мадам Берольди, по общему признанию, была выдумкой.
O que quer me dizer?Literature Literature
– Да, сейчас условия немного получше, – ответил бородач, открывая дверь в нашу комнату.
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoLiterature Literature
Вдобавок ко всему, чего бородач лишился с 1938-го по 1945-й, он лишился еще и носков.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteLiterature Literature
Библиотекарь, Бородач и Белочка.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бородач.
Obrigado querida, não se arrependeráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов он спросил: – Если я правильно понял, ты действовал в интересах бородача?
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeLiterature Literature
— Никаких «смотрите», — рычит бородач и взводит курок. — Рассказ — или пуля в лоб.
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na AustráliaLiterature Literature
Хоть Мэт и не думал, что эти сведения пригодятся, он слушал все, что говорил бородач.
Eu estava na Marinha atéLiterature Literature
Я не ходил гулять с бородачом с тех пор как я водил свою двоюродную сестру Салли на выпускной.
Sim.Paolo mandou- os da ItáliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странный бородач.
Os estudos de carcinogenicidade do tipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevância clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорю вам, еще никогда у мапуче не было таких сильных врагов, как эти бородачи, прибывшие издалека.
É complicadoLiterature Literature
Морен Бородач, который родился на острове и не уезжал с него семьдесят лет, никогда не слышал ни о чем подобном.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemLiterature Literature
Бородач отступил на несколько шагов назад
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósLiterature Literature
Хочу вам напомнить, Мейерхейм был низкорослым рыжим бородачом.
Espero que vás gostar disto, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день получилась история про бородача Брэдли, владельца магазина матрасов.
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosLiterature Literature
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.