Гарри Поттер и узник Азкабана oor Portugees
Гарри Поттер и узник Азкабана
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Гарри Поттер и узник Азкабана, вышел 25 мая 2004 года.
A trilha sonora de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban foi lançada em 25 de Maio de 2004.WikiMatrix WikiMatrix
«Гарри Поттер и узник Азкабана» был опубликован через год в Великобритании 8 июля 1999 года.
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban foi lançado em capa dura no Reino Unido no dia 8 de julho de 1999 e nos Estados Unidos em 8 de setembro do mesmo ano.WikiMatrix WikiMatrix
В книге Гарри Поттер и узник Азкабана, Сивилла Трелони, преподаватель прорицаний, увидела в чайных листьях Гарри Грима, которого она назвала «чёрной собакой, посещающей кладбища».
(Tradição oral, contos ) Em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Sybill Trelawney, a professora de divinação, associa as folhas de chá de Harry ao Grim, que descreve como "um cão negro que assombra os adros." e que afirma ser um sinal da morte.WikiMatrix WikiMatrix
В 2000 году «Гарри Поттер и узник Азкабана» была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману «Гарри Поттер и Кубок огня».
Em 2000, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban foi indicado para o Prêmio Hugo de Melhor Romance e, em 2001, Harry Potter e o Cálice de Fogo venceu.WikiMatrix WikiMatrix
В декабре 1999 года вышел третий роман, «Гарри Поттер и узник Азкабана», который тоже выиграл в премии Smarties, после чего Роулинг стала первым человеком, который получил эту награду три раза подряд.
Em dezembro de 1999, o terceiro livro, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, ganhou o mesmo prêmio, fazendo de Rowling a primeira pessoa a ganhar três vezes seguidas.WikiMatrix WikiMatrix
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.