здоровье
Definisie in die woordeboek Russies

здоровье

zdʌˈrovjə

grammatika

(Noun)     declension of здоровье
singular plural
nominative здоро́вье здоро́вья
genitive здоро́вья здоро́вий
dative здоро́вью здоро́вьям
accusative здоро́вье здоро́вья
instrumental здоро́вьем здоро́вьями
prepositional здоро́вье здоро́вьях
lp  liczba pojedyncza здоро́вь|е, ~я, ~ю, ~е, ~ем, о ~е; lm  liczba mnoga
здоро́вье • (zdoróv’je) n.
Declension of здоро́вье (inan neut-form vowel-stem accent-a)
singular plural
nominative здоро́вье
zdoróvʹje
здоро́вья
zdoróvʹja
genitive здоро́вья
zdoróvʹja
здоро́вий
zdoróvij
dative здоро́вью
zdoróvʹju
здоро́вьям
zdoróvʹjam
accusative здоро́вье
zdoróvʹje
здоро́вья
zdoróvʹja
instrumental здоро́вьем
zdoróvʹjem
здоро́вьями
zdoróvʹjami
prepositional здоро́вье
zdoróvʹje
здоро́вьях
zdoróvʹjax
падеж единственное число множественное число
именительный здоро́вье здоро́вья
родительный здоро́вья здоро́вий
дательный здоро́вью здоро́вьям
винительный здоро́вье здоро́вья
творительный здоро́вьем здоро́вьями
предложный здоро́вье здоро́вьях

voorbeelde

Advanced filtering
настоятельно призывает государства и международное сообщество увеличить объем ресурсов на всех уровнях, особенно в секторах образования и здравоохранения, с тем чтобы дать молодым людям, особенно девочкам, возможность получить знания, поведенческие установки и навыки, в которых они нуждаются для преодоления стоящих перед ними проблем, включая предотвращение инфицирования ВИЧ и ранней беременности и осуществление права на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье;UN-2 UN-2
было оборудовано всеми объектами, имеющими жизненно важное значение для здоровья, безопасности, комфорта и питания;UN-2 UN-2
А как же здорово было сидеть у костра, когда стемнело!Literature Literature
До чего же здорово смотрится на этом месте статуя Генриха Четвертого!»Literature Literature
В сентябре 2014 года Билли Джоэл со сцены сообщил, что состояние здоровья Кокера неудовлетворительное.WikiMatrix WikiMatrix
Шестое совещание Целевой группы по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека состоялось 22‐23 мая 2003 года в Бонне (Германия).UN-2 UN-2
Как заявил в своем предыдущем докладе (A/64/365) Генеральный секретарь, «охрана здоровья занимает центральное место среди целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.UN-2 UN-2
Двадцать оборотов луны тому назад мы были здоровыми и смелыми.Literature Literature
Плохое здоровье и самоубийство сына Юзефа Фредерика вынудили Михаила Юзефа Сапегу в 1735 году покинуть Речь Посполитую.WikiMatrix WikiMatrix
- Надеюсь, что умственный труд не повредил телесному здоровью?Literature Literature
Простите, что я забрал так много вашего времени, и примите мои наилучшие пожелания доброго здоровья и счастья.Literature Literature
– Да уж, эта девочка классно готовит, – сказал Бен, усаживаясь в гостиной в кресло. – Адаму здорово повезло.Literature Literature
Аналогичным образом, широкомасштабное разрушение зданий и других объектов гражданской инфраструктуры могут создавать угрозу для здоровья населения ввиду огромного количества завалов, которые необходимо ликвидировать.UN-2 UN-2
Заголовок гласил: «ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ В ЧАСТНОМ СЕКТОРЕ: ОПТИМИЗМ УБЫВАЕТ».Literature Literature
ВИТ организовала дополнительное мероприятие под названием "Информирование о воздействии ущерба, нанесенного окружающей среде, на состояние здоровья пожилых людей в Восточной Европе", спонсором которого выступило правительство УкраиныMultiUn MultiUn
Иногда суровость выносимых приговоров намного превышает наказания, предусмотренные за совершенные правонарушения, что особенно характерно для судебных дел, связанных с экологическими преступлениями, преступлениями, наносящими ущерб здоровью, а также дел, предусмотренных в федеральных законах о владении оружием или о средствах связиMultiUn MultiUn
Также, надо указать, что Конституцией Украины предусмотрен запрет на создание и деятельность политических партий и общественных организаций, программные целые или действия которых направлены на ликвидацию независимости Украины, изменение конституционного строя насильственным путем, нарушения суверенитета и территориальной целостности государства, подрыв ее безопасности, незаконный захват государственной власти, пропаганду войны, насилия, на разжигание межэтнической, расовой, религиозной вражды, посягательства на права и свободы человека, здоровье населенияMultiUn MultiUn
— Будьте здоровы, синьор, — всхлипнул Буратино.chv-corpus chv-corpus
и призывает все государства перевести в плоскость конкретных действий их приверженность делу постепенной и эффективной ликвидации детского труда, который может быть опасным или препятствовать образованию детей, или быть вредным для здоровья детей или их физического, умственного, духовного, нравственного или социального развития, и немедленно ликвидировать наихудшие формы детского труда;UN-2 UN-2
Если ты не появишься в Берлине, чтобы убедить его выбрать Денвер, мы здорово на этом погорим.Literature Literature
Необходим дисциплинированный план преемственности, поскольку Киму 68 лет и его здоровье в плохом состоянии (и, следовательно, вряд ли он еще сможет удержать власть в 2012 году, когда в соответствии с поставленными целями Северная Корея должна стать «сильной и процветающей страной»).News commentary News commentary
– Уверен, уверен... Как ты не понимаешь, глупая твоя голова, что тебе это здорово пригодится, когда грянет революция?Literature Literature
Председатель ВИТ и ее исполнительный директор написали главу "На пути к обеспечению более здорового мира".UN-2 UN-2
Особняком стоит случай с малолетней девочкой, которая, по сообщениям, была похищена колумбийскими партизанами, и ответственность за обеспечение ее физического и психического здоровья взяли на себя прокуратура и омбудсмен.UN-2 UN-2
К причинам, указываемым женщинами, относятся риск для здоровья; риски, связанные с самой технологией (как, например, авария на Чернобыльской атомной станции # года и вероятность того, что такие объекты могут стать мишенью для нападений террористов); и нерешенная проблема ядерных отходов- ответственность за последствия потребления энергии в настоящее время перекладывается на будущие поколенияMultiUn MultiUn
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
agx
Aghul
akk
Akkadian
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
kva
Bagvalal
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian