настоятель
Definisie in die woordeboek Russies

настоятель

grammatika

Declension of настоя́тель (anim masc-form soft-stem accent-a)
singular plural
nominative настоя́тель
nastojátelʹ
настоя́тели
nastojáteli
genitive настоя́теля
nastojátelja
настоя́телей
nastojátelej
dative настоя́телю
nastojátelju
настоя́телям
nastojáteljam
accusative настоя́теля
nastojátelja
настоя́телей
nastojátelej
instrumental настоя́телем
nastojátelem
настоя́телями
nastojáteljami
prepositional настоя́теле
nastojátele
настоя́телях
nastojáteljax
падеж единственное число множественное число
именительный настоя́тель настоя́тели
родительный настоя́теля настоя́телей
дательный настоя́телю настоя́телям
винительный настоя́теля настоя́телей
творительный настоя́телем настоя́телями
предложный настоя́теле настоя́телях

voorbeelde

Advanced filtering
— Здесь у нас викарий, а не настоятель, мисс, — ответил он. — Мистера Хардинга сейчас нет.Literature Literature
В течение 14 лет служил настоятелем.WikiMatrix WikiMatrix
После смерти жены в 1797 году, он был пострижен в монашество и назначен префектом Нижегородской семинарии и настоятелем Макариева Желтоводского монастыря с возведением в сан архимандрита.WikiMatrix WikiMatrix
Сначала я тихо постучал в дверь настоятеля, чтобы разбудить его, не поднимая лишнего шума.Literature Literature
После этого он отправился в Николанский монастырь, где настоятелем был его старый учитель Парали.Literature Literature
– Причина в том... – настоятель глубоко вздохнул, – что есть люди, противящиеся вашим планамLiterature Literature
Цена расти, это хорошо, но продайте последний ртуть господин настоятель Эномото, не другой человек.Literature Literature
Сэм приходился настоятелю племянником, и монах решил не привлекать внимание к тому факту, что стал дядей убийцы.Literature Literature
Здесь он будет настоятелем прихода с 1969 по 1972 гг.WikiMatrix WikiMatrix
– поинтересовался настоятель. – Нечасто к нам среди ночи наведывается полиция.Literature Literature
У нас есть только фра Мариано и настоятель БикьеллиниLiterature Literature
Настоятель — желанный гость даже в Театре.Literature Literature
Ицуко познакомила меня с настоятелем, и мне сразу же показали свободные места для захоронения.Literature Literature
Братства приискивают в настоятели церквей и монастырей людей учительных, знающих слово Божие.WikiMatrix WikiMatrix
4 декабря 1915 года назначен настоятелем Лазаревской кладбищенской церкви Екатеринослава.WikiMatrix WikiMatrix
— Отец настоятель совершенно справедливо отстаивает право церковного убежища; нельзя, чтобы оно нарушалось.Literature Literature
Даже тогда он был избран настоятелем ближнего монастыря и управлял им, не сходя со столпа.Literature Literature
Отец-настоятель, увидев вертеп, сказал: — Прекрасно.Literature Literature
Там приняли участие Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев, министр образования и молодежной политики Владимир Иванов, председатель государственного комитета по имуществу и земельным отношениям Наталья Тимофеева, Глава города Чебоксары Леонид Черкесов, настоятель церкви Святой Татианы протоиерей Николай Иванов, ветераны Вооружённых Сил России.chv-corpus chv-corpus
Настоятель Салонен пообещал побеседовать с привидением.Literature Literature
— Мы просто кое-что проверяем; спасибо, отец-настоятель.Literature Literature
В определенный момент церемониала кардинал, главный настоятель и епископ подошли к нему и подвели его к подножию алтаря.Literature Literature
Брат Антуан подождал минуту и, когда доминиканец исчез из виду, тоже ушел, коротко кивнув настоятелюLiterature Literature
– Да, – сказал настоятель, – но ее мать приехала сюда на Шпицберген с братом.Literature Literature
Настоятель тебя зовёт.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees