образование
Definisie in die woordeboek Russies

образование

əb.rə.zɐ.ˈva.nʲɪ.jə

sinonieme

формировка · прогресс · воспитание · созидание · культура · просвещение · цивилизация · устройство · образованность · организация · фабрикация · выделка · формирование · изготовление

grammatika

образование • (obrazovánije) n.
(Noun)     declension of образование
singular plural
nominative образова́ние образова́ния
genitive образова́ния образова́ний
dative образова́нию образова́ниям
accusative образова́ние образова́ния
instrumental образова́нием образова́ниями
prepositional образова́нии образова́ниях
lp  liczba pojedyncza образова́ни|е, ~я, ~ю, ~е, ~ем, об ~и; blm  bez liczby mnogiej
Declension of образова́ние (inan neut-form i-stem accent-a)
singular plural
nominative образова́ние
obrazovánije
образова́ния
obrazovánija
genitive образова́ния
obrazovánija
образова́ний
obrazovánij
dative образова́нию
obrazovániju
образова́ниям
obrazovánijam
accusative образова́ние
obrazovánije
образова́ния
obrazovánija
instrumental образова́нием
obrazovánijem
образова́ниями
obrazovánijami
prepositional образова́нии
obrazovánii
образова́ниях
obrazovánijax
падеж единственное число множественное число
именительный образова́ние образова́ния
родительный образова́ния образова́ний
дательный образова́нию образова́ниям
винительный образова́ние образова́ния
творительный образова́нием образова́ниями
предложный образова́нии образова́ниях

Образование

voorbeelde

Advanced filtering
Фонд для целей образования Лиги женщин-избирателей (ФОЛЖИ), учрежденный в 1957 году, является организацией, проводящей просветительскую работу с гражданами и занимающейся исследованиями.UN-2 UN-2
Несмотря на положения статьи # настоящего приложения, Косово будет проводить консультации с общиной, не составляющей большинство, в тех районах, где на эту общину приходится не менее # процентов населения, проживающего компактно и насчитывающего не менее # человек, в целях создания других новых муниципальных образованийMultiUn MultiUn
настоятельно призывает государства и международное сообщество увеличить объем ресурсов на всех уровнях, особенно в секторах образования и здравоохранения, с тем чтобы дать молодым людям, особенно девочкам, возможность получить знания, поведенческие установки и навыки, в которых они нуждаются для преодоления стоящих перед ними проблем, включая предотвращение инфицирования ВИЧ и ранней беременности и осуществление права на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье;UN-2 UN-2
Циники могут воспринять в качестве постановки менее перспективных задач смещение акцента с проблем развития на ликвидацию нищеты, с образования в целом на начальное образование и с образования как общественного блага на образование как средство для искоренения нищеты.UN-2 UN-2
Что касается наемных работников с еженедельной заработной платой, максимальные заработки у мужчин приходятся на горнодобывающую промышленность и разработку карьеров и на строительство, в то время как самые высокие заработки у женщин отмечаются в сферах гостиничного и ресторанного бизнеса и образования.UN-2 UN-2
Право на бесплатное начальное образованиеUN-2 UN-2
Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.UN-2 UN-2
Содействие образованию, включая неформальное образование, девочек и общества в целом в целях изменения отношения, преобладающих норм и гендерных стереотиповUN-2 UN-2
Далее в решении 123 Исполнительному секретарю поручается выполнять рекомендации двусторонних комитетов и производить выплаты от имени Кувейта правительствам и другим образованиям, подавшим претензии от имени физических лиц, в той части компенсации, которая была присуждена таким физическим лицам двусторонними комитетами5.UN-2 UN-2
Поскольку семья Рёкана была достаточно зажиточной, все дети смогли получить хорошее по тому времени образование.WikiMatrix WikiMatrix
Томо уже был одним из самых больших поклонников с образования группы.WikiMatrix WikiMatrix
Мне тогда двадцать три года исполнилось, а никакого образования не было.Literature Literature
Правительство осуществило большие капиталовложения в социальную сферу в целях коренного улучшения положения в области образования, профессиональной подготовки, занятости, здравоохранения и планирования семьи.UN-2 UN-2
В 1959 году программа государственного финансирования всеобщего образования была внедрена во все школы: бесплатным было не только обучение, но также и учебники, форма, питание и содержание класса.WikiMatrix WikiMatrix
В результате этого население в большей степени отдает себе отчет в необходимости образования, что в свою очередь выражается в росте числа детей, посещающих и заканчивающих школыUN-2 UN-2
К таким органам могут также относиться иные образования, когда они выполняют государственные функции.UN-2 UN-2
призывает ПРООН и впредь уделять приоритетное внимание деятельности Группы Организации Объединенных Наций по оценке и подчеркивает, что образования системы Организации Объединенных Наций, не в последнюю очередь ПРООН, ЮНИСЕФ и ЮНФПА, могут получить значительные выгоды от дальнейшего укрепления своего сотрудничества в области развития, в особенности на страновом уровне, в поддержку оценки РПООНПРMultiUn MultiUn
Процесс образования детей нарушился в результате насилия, ограничений на передвижение, введенных правительством, а также ввиду забастовок и бойкотов учебных заведений со стороны оппозиции.UN-2 UN-2
Речь идет, в частности, об ужесточении и дополнительном уточнении требований, касающихся образования и квалификации таких лиц.UN-2 UN-2
Выготский, который был влиятельным образования теоретик говорил о играть как создание зона проксимальных развития.QED QED
Эта политика находит четкое отражение в органиграмме Европейской комиссии (ЕК) и закреплена в функциях генеральных директоратов (ГД) по вопросам образования и культуры, устного перевода (включая учебную поддержку устных переводчиков) и письменного перевода.UN-2 UN-2
Будучи убежденным в важности подготовительных программ для содействия обеспечению доступа к высшему образованию групп, имеющих низкий начальный уровень, и открытия новых горизонтов для образовательного и профессионального развития, Комитет рекомендовал, чтобы:UN-2 UN-2
Следует предложить ИСЮ еще более активизировать его сотрудничество со всеми заинтересованными учреждениями в работе по сбору данных об образовании, прежде всего со Всемирным банком, Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Партнерством в области статистики в целях развития в # веке (ПАРИС # ) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСРMultiUn MultiUn
министр образования правомочен определять, на каком языке или языках должно вестись обучение в школахMultiUn MultiUn
Это включает роль ЮНИСЕФ как одного из руководителей блока гуманитарного образования, которая, как заявили некоторые делегации, могла бы служить в качестве примера для партнерства Организации Объединенных Наций с неправительственными организациями в рамках тематических блоков.UN-2 UN-2
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bho
Bhojpuri
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars