определять
Definisie in die woordeboek Russies

определять

sinonieme

предназначать · формулировать · описывать · фиксировать · назначать · разграничивать · обрисовывать · отдавать отчет · разбирать · отпускать · провести границы · обрекать · прочить · постановлять · узнавать · выставлять · установлять · изображать · отчеканивать · пожертвовать · распределять · характеризовать · излагать · предопределять · полагать · выражать · посвящать · выдавать · квалифицировать · относить к категории · приводить в известность · отпечатлевать · ассигновать · решать

grammatika

определя́ть ter.  czas teraźniejszy lp  liczba pojedyncza определя́|ю, ~ешь, ~ет; lm  liczba mnoga ~ем, ~ете, ~ют; przesz.  czas przeszły lp  liczba pojedyncza ~л / ~ла / ~ло; lm  liczba mnoga ~ли; rozk.  tryb rozkazujący ~й; ims.  imiesłów ~ющий, ~вший, ~я, ~емый
Conjugation of определя́ть (class 1a imperfective transitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive определя́ть
opredeljátʹ
participles present tense past tense
active определя́ющий
opredeljájuščij
определя́вший
opredeljávšij
passive определя́емый
opredeljájemyj
adverbial определя́я
opredeljája
определя́в
opredeljáv,
определя́вши
opredeljávši
present tense future tense
1st singular (я) определя́ю
opredeljáju
бу́ду определя́ть
búdu opredeljátʹ
2nd singular (ты) определя́ешь
opredeljáješʹ
бу́дешь определя́ть
búdešʹ opredeljátʹ
3rd singular (он/она́/оно́) определя́ет
opredeljájet
бу́дет определя́ть
búdet opredeljátʹ
1st plural (мы) определя́ем
opredeljájem
бу́дем определя́ть
búdem opredeljátʹ
2nd plural (вы) определя́ете
opredeljájete
бу́дете определя́ть
búdete opredeljátʹ
3rd plural (они́) определя́ют
opredeljájut
бу́дут определя́ть
búdut opredeljátʹ
imperative singular plural
определя́й
opredeljáj
определя́йте
opredeljájte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) определя́л
opredeljál
определя́ли
opredeljáli
feminine (я/ты/она́) определя́ла
opredeljála
neuter (оно́) определя́ло
opredeljálo
Инфинитив определя́ть
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо определя́ю определя́ем
2 лицо определя́ешь определя́ете
3 лицо определя́ет определя́ют
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р. определя́л определя́ли
жен.р. определя́ла
ср.р. определя́ло
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо определя́й определя́йте
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время определя́я
прош.время определя́в, определя́вши
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время определя́ющий определя́емый
прош.время определя́вший  
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив определя́ться
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо определя́ется определя́ются
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р. определя́лся определя́лись
жен.р. определя́лась
ср.р. определя́лось
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив  
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
Повелительное наклонее
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  

Определять

voorbeelde

Advanced filtering
Она объясняет также, что растафарианисты рассматриваются властями в качестве религиозного меньшинства, поскольку именно так они сами определяют себя.UN-2 UN-2
8.3.3 обеспечить регистрацию данных о результатах испытаний и хранение прилагаемых документов в течение периода времени, определяемого по согласованию с органом по официальному утверждению типа;UN-2 UN-2
По его мнению, следует проводить четкое различие между этими обсуждениями и тематической дискуссией, вопросы которой определяются заранее.UN-2 UN-2
У Спинозы понятие о возвышенности и совершенстве определяется его понятием об истинном, а не наоборот.Literature Literature
Параметр тесселяции определяется для каждой грани патча и варьируются в диапазоне от 2 до 64.WikiMatrix WikiMatrix
механические свойства используемого металла должны определяться для каждого сосуда под давлением при первоначальной проверке, включая ударную вязкость и коэффициент изгиба; в отношении ударной вязкости см. пункт 6.8.5.3;UN-2 UN-2
Единство речи как основания, определяющего позиции обоих субъектов, проявляется здесь в неприкрытой форме.Literature Literature
В статье 113 Уголовного кодекса Азербайджана применение пытки определяется как причинение физической боли или психических страданий лицам, подвергшимся задержанию или иному ограничению свободы (пункт 4 доклада).UN-2 UN-2
Федеральный совет уполномочен принимать решения об обоснованности предоставления временной защиты и, в случае положительного решения, определять соответствующее количество лиц.UN-2 UN-2
Отсутствие умения определять границы и сказать «нет» легко позволяет взвалить на них массу обязанностей.Literature Literature
Наши миротворческие операции должны быть целенаправленными по характеру и должны четко определять задачи, сроки и бюджетыMultiUn MultiUn
министр образования правомочен определять, на каком языке или языках должно вестись обучение в школахMultiUn MultiUn
солидарность (особенно в совместном несении бремени) может определяться как свобода от экономической и социальной несправедливости;UN-2 UN-2
Европейский инструмент в поддержку демократии и прав человека отдельно определяет права коренных народов как цели внешнего сотрудничества; вопрос поддержки коренных народов в рамках сотрудничества Европейского союза в целях развития определяется как сквозной, являясь одновременно и самоцелью.UN-2 UN-2
В‐четвертых, создание региональной обстановки, благоприятствующей установлению мира, является определяющим фактором успеха посреднических усилий в интересах мира.UN-2 UN-2
Вот это сопротивление со стороны Бычка Арни определяет как «дурацкую гордыню».Literature Literature
Минимальная энергия, которая должна быть поглощена секцией кузова (Emin), определяется следующим образомMultiUn MultiUn
В этой связи, признавая, что для обеспечения устойчивого доступа к энергетическим ресурсам, включая электричество, во всех районах мира потребуется обеспечить разнообразие источников энергии и что государства-участники могут использовать различные пути для достижения поставленных ими целей в отношении энергетической безопасности и охраны климата, Группа неприсоединившихся государств — участников Договора вновь признает и подтверждает, что каждое государство — участник Договора обладает суверенным правом определять свою национальную энергетическую политику, включая политику в отношении топливного цикла, в соответствии со своими национальными потребностями и своими правами и обязанностями по Договору.UN-2 UN-2
Ответ: Россия поддерживает тесное взаимодействие с ФРГ на международной арене, что определяется близостью подходов наших стран к основополагающим вопросам формирования многополюсной системы мироустройства, укрепления роли ООН, обеспечения примата международного права.mid.ru mid.ru
Современная военная наука Болгарии определяет Дрангова как первого военного теоретика тактики.WikiMatrix WikiMatrix
В швейцарском праве термин porte-fort (гарантия исполнения обязательства третьим лицом) (статья 111 Обязательственного кодекса) определяется как договор, по которому одно лицо обещает другому совершение определенных действий третьим лицом и обязуется выплатить компенсацию в том случае, если третье лицо не выполнит данные действия.UN-2 UN-2
Данная маркировка определяет шинуMultiUn MultiUn
«Договоры, устанавливающие режим «универсальной юрисдикции», как правило, определяют преступление, а затем обязывают все стороны либо проводить расследование и (в случае необходимости) осуществлять судебное преследование, либо выдавать подозреваемых той стороне, которая готова сделать этоMultiUn MultiUn
Вокруг него мы видим иероглифическую надпись, определяющую спектр его обязанностей.Literature Literature
Кроме того, такая обязанность сохранения тайны не распространяется на информацию и материалы, запрашиваемые сотрудниками прокуратуры или судами, которые занимаются уголовным расследованием преступлений, определяющих преступление отмывания денег.UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur
gl
Galisies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido