отрезать
Definisie in die woordeboek Russies
отрезать
grammatika
отрезать (otrézat') pf. (see отрезать)
отрезать (otrezát') impf., отрезать (otrézat') pf.
(Verb)
Note 1: words enclosed in parentheses are obsolete or informal. Note 2: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
| Imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отреза́ть | |
| corresponding verbs | normal | reflexive |
| imperfective | отреза́ть | отреза́ться |
| perfective | отре́зать | отре́заться |
| future tense | singular | plural |
| 1st person | бу́ду отреза́ть | бу́дем отреза́ть |
| 2nd person | бу́дешь отреза́ть | бу́дете отреза́ть |
| 3rd person | бу́дет отреза́ть | бу́дут отреза́ть |
| present tense | singular | plural |
| 1st person | отреза́ю | отреза́ем |
| 2nd person | отреза́ешь | отреза́ете |
| 3rd person | отреза́ет | отреза́ют |
| imperative | отреза́й | отреза́йте |
| present participle active | отреза́ющий | |
| present participle passive | отреза́емый | |
| present adverbial participle | отреза́я | |
| past tense | singular | plural |
| masculine | отреза́л | отреза́ли |
| feminine | отреза́ла | |
| neuter | отреза́ло | |
| past participle active | отреза́вший | |
| past participle passive | отре́занный | |
| past adverbial participle | отреза́в | |
| verbal nouns | отреза́ние, отре́з | |
(Verb)
Note: words enclosed in parentheses are obsolete or informal.
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отре́зать | |
| corresponding verbs | normal | reflexive |
| imperfective | отреза́ть | отреза́ться |
| perfective | отре́зать | отре́заться |
| future tense | singular | plural |
| 1st person | отре́жу | отре́жем |
| 2nd person | отре́жешь | отре́жете |
| 3rd person | отре́жет | отре́жут |
| imperative | отре́жь | отре́жьте |
| past tense | singular | plural |
| masculine | отре́зал | отре́зали |
| feminine | отре́зала | |
| neuter | отре́зало | |
| past participle active | отре́завший | |
| past participle passive | отре́занный | |
| past adverbial participle | отре́зав | |
| verbal nouns | отреза́ние, отре́з | |
Conjugation of отреза́ть (class 1a imperfective transitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отреза́ть otrezátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отреза́ющий otrezájuščij | отреза́вший otrezávšij |
| passive | отреза́емый otrezájemyj | — |
| adverbial | отреза́я otrezája | отреза́в otrezáv, отреза́вши otrezávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отреза́ю otrezáju | бу́ду отреза́ть búdu otrezátʹ |
| 2nd singular (ты) | отреза́ешь otrezáješʹ | бу́дешь отреза́ть búdešʹ otrezátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отреза́ет otrezájet | бу́дет отреза́ть búdet otrezátʹ |
| 1st plural (мы) | отреза́ем otrezájem | бу́дем отреза́ть búdem otrezátʹ |
| 2nd plural (вы) | отреза́ете otrezájete | бу́дете отреза́ть búdete otrezátʹ |
| 3rd plural (они́) | отреза́ют otrezájut | бу́дут отреза́ть búdut otrezátʹ |
| imperative | singular | plural |
| отреза́й otrezáj | отреза́йте otrezájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отреза́л otrezál | отреза́ли otrezáli |
| feminine (я/ты/она́) | отреза́ла otrezála | |
| neuter (оно́) | отреза́ло otrezálo | |
Conjugation of отре́зать (class 6a perfective transitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отре́зать otrézatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | отре́завший otrézavšij |
| passive | — | отре́занный otrézannyj |
| adverbial | — | отре́зав otrézav, отре́завши otrézavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | отре́жу otréžu |
| 2nd singular (ты) | — | отре́жешь otréžešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | отре́жет otréžet |
| 1st plural (мы) | — | отре́жем otréžem |
| 2nd plural (вы) | — | отре́жете otréžete |
| 3rd plural (они́) | — | отре́жут otréžut |
| imperative | singular | plural |
| отре́жь otréžʹ | отре́жьте otréžʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отре́зал otrézal | отре́зали otrézali |
| feminine (я/ты/она́) | отре́зала otrézala | |
| neuter (оно́) | отре́зало otrézalo | |
| Инфинитив | отреза́ть | |
|---|---|---|
| единственное число | множественное число | |
| НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог | ||
| 1 лицо | отреза́ю | отреза́ем |
| 2 лицо | отреза́ешь | отреза́ете |
| 3 лицо | отреза́ет | отреза́ют |
| ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог | ||
| муж.р. | отреза́л | отреза́ли |
| жен.р. | отреза́ла | |
| ср.р. | отреза́ло | |
| БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог | ||
| 1 лицо | ||
| 2 лицо | ||
| 3 лицо | ||
| Повелительное наклонение | ||
| 2 лицо | отреза́й | отреза́йте |
| ДЕЕПРИЧАСТИЯ | ||
| действительный залог | ||
| наст.время | отреза́я | |
| прош.время | отреза́в, отреза́вши | |
| ПРИЧАСТИЯ | ||
| действительный залог | страдательный залог | |
| наст.время | отреза́ющий | отреза́емый |
| прош.время | отреза́вший | |
| СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ" | ||
| Инфинитив | отреза́ться | |
| единственное число | множественное число | |
| НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог | ||
| 3 лицо | отреза́ется | отреза́ются |
| ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог | ||
| муж.р. | отреза́лся | отреза́лись |
| жен.р. | отреза́лась | |
| ср.р. | отреза́лось | |
| ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ | ||
| Инфинитив | ||
| НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ | ||
| 1 лицо | ||
| 2 лицо | ||
| 3 лицо | ||
| ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| муж.р. | ||
| жен.р. | ||
| ср.р. | ||
| Повелительное наклонее | ||
| 2 лицо | ||
| ДЕЕПРИЧАСТИЯ | ||
| наст.время | ||
| прош.время | ||
| ПРИЧАСТИЯ | ||
| наст.время | ||
| прош.время | ||
| Инфинитив | отре́зать | |
|---|---|---|
| единственное число | множественное число | |
| БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ | ||
| 1 лицо | отре́жу | отре́жем |
| 2 лицо | отре́жешь | отре́жете |
| 3 лицо | отре́жет | отре́жут |
| ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| муж.р. | отре́зал | отре́зали |
| жен.р. | отре́зала | |
| ср.р. | отре́зало | |
| Повелительное наклонее | ||
| 2 лицо | отре́жь | отре́жьте |
| Деепричастие прошедшего времени | ||
| отре́зав, отре́завши | ||
| Причастия прошедшего времени | ||
| действит. залог | отре́завший | |
| страдат. залог | отре́занный | |
| Формы на -СЯ | ||
| Инфинитив | ||
| БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ | ||
| 1 лицо | ||
| 2 лицо | ||
| 3 лицо | ||
| ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| муж.р. | ||
| жен.р. | ||
| ср.р. | ||
| Повелительное наклонее | ||
| 2 лицо | ||
| Деепричастие прошедшего времени | ||
| Причастия прошедшего времени | ||
voorbeelde
Advanced filtering
Старик отрезал себе большие ломти хлеба и долго жевал их, потому что у него не было зубов.Literature Literature
Безоговорочно, — отрезала она, и вдруг прыснула. — Разумеется, кроме платьев и корсетов.Literature Literature
Не знаю, чем бы закончилось все это мучение, если бы один из этой компании, более трезвый, не образумил пьяниц: «Не трогайте мальца, пусть спит», – резко отрезал он.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Цель операции — отрезать Сен-Жиль от остального мира.Literature Literature
Крестьянин мог отрезать эту землю в одном месте и переселиться.WikiMatrix WikiMatrix
— Вряд ли бы я обозначила действия мистера Моргана именно этим словом, — отрезала Джинни.Literature Literature
— Не поедут, — отрезал Алексей.chv-corpus chv-corpus
– Если останемся здесь, будем отрезаны, на западном фланге нас уже обходят.Literature Literature
Вы будете один, но вы не будете затеряны, отрезаны от мира, как капитан Грант.Literature Literature
– Такое впечатление, что ее нижнюю половину отрезали уже после того, как она обгорела.Literature Literature
– Получается, мой отец отрезал уши у жертв?Literature Literature
Мне очень не хотелось бы отрезать тебе палец на второй ноге».Literature Literature
Даже с объявлением войны престарелый канцлер связывал фикцию полномочий от Европы, так что заранее отрезаны были пути к самостоятельной и откровенной защите русских интересов на Балканском полуострове после громадных жертв двухлетней кампании.WikiMatrix WikiMatrix
— Сама знаю, — коротко отрезала тетка БекейLiterature Literature
Вокруг патологоанатома лежали большие синие пластиковые емкости с отрезанными частями тела.Literature Literature
— Заткнитесь, вы оба, — отрезал Джером.Literature Literature
— Рассуждать нет времени, — отрезал Борстлап. — Хватайте всех, кто, на ваш взгляд, ведет себя странно.Literature Literature
— Я попрошу вас либо сказать, что вам нужно, — отрезал он коротко, — либо повесить трубкуLiterature Literature
Княжна Гедройц надеется, что он будет со временем говорить, так как у него отрезана половина языка.Literature Literature
— Нет, — отрезал Тод. — Он никуда не пойдетLiterature Literature
Отец сказал, что палец придется отрезать, и весь день мыл мне руку и точил топор.Literature Literature
Тут ничего весёлого, только отрезанные головы, руки и ноги.Literature Literature
Хьюз отрезал: — Пит, ты меня не слушаешь.Literature Literature
– Мы с доктором вдвоем ее отрезали, – сказал Гарри.Literature Literature
Мы даже отрезали голову шерифу Кента.Literature Literature
229 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.