снабжение
Definisie in die woordeboek Russies

снабжение

Definisies

обеспечение чем-либо

grammatika

(Noun)     declension of снабжение
singular plural
nominative снабже́ние снабже́ния
genitive снабже́ния снабже́ний
dative снабже́нию снабже́ниям
accusative снабже́ние снабже́ния
instrumental снабже́нием снабже́ниями
prepositional снабже́нии снабже́ниях
снабжение • (snabžénije) n.
Declension of снабже́ние (inan neut-form i-stem accent-a)
singular plural
nominative снабже́ние
snabžénije
снабже́ния
snabžénija
genitive снабже́ния
snabžénija
снабже́ний
snabžénij
dative снабже́нию
snabžéniju
снабже́ниям
snabžénijam
accusative снабже́ние
snabžénije
снабже́ния
snabžénija
instrumental снабже́нием
snabžénijem
снабже́ниями
snabžénijami
prepositional снабже́нии
snabžénii
снабже́ниях
snabžénijax
chr:снабжение
падеж единственное число множественное число
именительный снабже́ние снабже́ния
родительный снабже́ния снабже́ний
дательный снабже́нию снабже́ниям
винительный снабже́ние снабже́ния
творительный снабже́нием снабже́ниями
предложный снабже́нии снабже́ниях

voorbeelde

Advanced filtering
— Эти носящие галстук ублюдки поступили в службу снабжения, чтобы избежать передовой!Literature Literature
Включая 5465 единиц, переданных ОООНТЛ; 1078 единиц переданы другим миссиям и Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия; 1270 единиц проданы; 11 661 единица переданы в дар; и 2291 единица списанаUN-2 UN-2
Повсюду не хватает угля — последствия проблемы со снабжением.Literature Literature
С целью упрощения процесса разработки в качестве основы был взят проект транспортного корабля снабжения (ТКС).WikiMatrix WikiMatrix
Эдуард Шонфилд (отвергая дававшиеся ранее оценки в 60—400 тыс. арабских воинов и 75 тыс. франкских) утверждает, что «оценка войск Омейядов в более чем 50 тысяч воинов (и даже более того у франков) с точки зрения снабжения неправдоподобна».WikiMatrix WikiMatrix
Это было выгодно и инженеру снабжения, и самому Зандлеру.Literature Literature
Он подготовил пять чрезвычайных программ, предназначающихся для оказания помощи семьям мучеников, лечения и реабилитации раненых и инвалидов и предоставления медицинского оборудования и предметов снабжения для оказания срочной помощи на общую сумму в размере 7,5 млн. долл.UN-2 UN-2
Генеральной Ассамблее рекомендуется принять следующие меры в связи с финансированием Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в БриндизиMultiUn MultiUn
Строго запрещено нами служба на чьей-либо стороне, снабжение кого-либо оружием, лошадьми.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
постановляет также, в соответствии с положениями своей резолюции # (Х) от # декабря # года, зачесть в счет сумм, пропорционально начисленных государствам-членам, как это предусмотрено в пункте # выше, их соответствующую долю в поступлениях в Фонд уравнения налогообложения в размере _ долл. США, включающих пропорциональную долю в сметных поступлениях по плану налогообложения персонала в размере _ долл. США, утвержденных для вспомогательного счета, и пропорциональную долю в сметных поступлениях по плану налогообложения персонала в размере _ долл. США, утвержденных для Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных НацийMultiUn MultiUn
Это может быть достигнуто путем оказания на основе МООНВС поддержки в форме предоставления гражданского и военного персонала МАСС в целях принятия дальнейших мер по созданию объединенных в систему совместного центра операций, совместного центра анализа деятельности Миссии, совместного центра материально-технического снабжения и центра управления воздушными сообщениями.UN-2 UN-2
· расширения предоставления основных услуг и оборудования, в том числе прежде всего в области базового образования, особенно в сельских районах, борьбы с неграмотностью, расширения доступа находящегося в неблагоприятных условиях населения к первичной медико-санитарной помощи, ликвидации изолированности сельских районов, снабжения питьевой водой сельского населения, электрификации сельской местности, обеспечения социальным жильем;UN-2 UN-2
Сумма в размере 106 500 долл. США предназначается для покрытия расходов на поездки в связи с участием в учебных курсах и практикумах, направленных на совершенствование навыков и расширение знаний по вопросам существа в таких областях, как реформа сектора безопасности, разоружение, демобилизация и реинтеграция, информационно-коммуникационное обеспечение, материально-техническое снабжение, финансы и бюджет, людские ресурсы и формирование руководящих кадров/создание потенциала и поддержание контактов с общественностью, в целях обеспечения организации учебных практикумов для Африканского союза, посвященных этим вопросам.UN-2 UN-2
одобряет передачу Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций шести дополнительных зданий и # открытых площадок, предложенных правительством ИталииMultiUn MultiUn
Ввиду роста объема и усложнения работы в области снабжения в Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК), требующей опыта в сфере управления системой снабжения, предлагается реклассифицировать должность начальника Группы общего снабжения с уровня С‐3 до уровня С‐4.UN-2 UN-2
Осуществление 60 проектов с быстрой отдачей в целях совершенствования местной инфраструктуры, ремонта школ, улучшения медицинского обслуживания, санитарных условий и снабжения чистой водойUN-2 UN-2
Я убежден в том, что наибольший эффект с точки зрения поддержки полевых операций даст интеграция закупочной деятельности с доставкой предметов снабжения на местаMultiUn MultiUn
Огромную роль сыграли также различные институты и стратегии, в том числе в сфере распространения сельскохозяйственных знаний, исследований, просвещения, создания кооперативов и сбыта и снабжения факторами производстваMultiUn MultiUn
В пункте 261 Комиссия сообщила, что администрация согласилась с ее рекомендацией о том, что ВСООНК следует обеспечить полное соблюдение условий контракта на продовольственное снабжение в том, что касается изменений ассортимента продовольствия или отклонений от заказа, а также сертификатов безопасности пищевой продукции.UN-2 UN-2
Вместе с тем оно согласилось, что план снабжения и рабочие процедуры в этой области нуждаются в дополнительном улучшенииMultiUn MultiUn
Сокращение потребностей обусловлено сокращением расходов на обучение и предметы и услуги, связанные с обучением, ввиду того, что большинство учебных программ для персонала Базы материально-технического снабжения проводится в БриндизиMultiUn MultiUn
В этом стандарте определены принцип, основные критерии производительности и процедуры обеспечения качества/контроля качества (ОК/КК) автоматического измерения ОЛОС в отходящих из стационарных источников газах с использованием анализатора НДИКИ, снабженного каталитическим преобразователем, позволяющим окислять ЛОС до диоксида углерода.UN-2 UN-2
США на подготовку кадров, что включает # долл. США на официальные поездки и # долл. США на разные предметы снабжения, услуги и оборудование (см. пункт # вышеMultiUn MultiUn
Другие причины превышения расходов по статьям официальных поездок и разных предметов снабжения, услуг и оборудования приводятся в пунктах # и # документаMultiUn MultiUn
Перевозка опасных грузов: Рекомендации Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов, касающиеся классификации, снабжения этикетками, маркировки, ведения учета и т.д. в интересах обеспечения общественной безопасности при перевозке.UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
ga
Iers
ia
Interlingua
it
Italiaans