Суботица oor Serwies
Суботица
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Суботица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Центральной Сербии и Воеводине имеется более 190 мечетей, из которых около 120 расположено в Санджаке, 60 — в Южной Сербии и по одной в Белграде (мечеть Байракли), Мали-Зворнику и Суботице.
Neće mnogo boletiWikiMatrix WikiMatrix
Переводил с испанского на сербский (Энрике Ларрета: Slava don Ramira, Jedan život u doba Filipa II, Narodna prosveta, Белград, 1933; Хосе Эустасио Ривера: Vrtlog, Minerva, Суботица-Белград, 1953).
Toliko su toga prevazišli radi svoje ljubaviWikiMatrix WikiMatrix
В музее находится точная копия летательного аппарата Сарич 1 Ивана Сарича, основоположника воздухоплавания из г. Суботица.
Stižem vas za # sekundiWikiMatrix WikiMatrix
В Суботице Гезе Чату поставлен памятник.
Tata, da li si dobro?WikiMatrix WikiMatrix
Бачка 1901 — сербский футбольный клуб из города Суботица.
Nisam znala da su rudokopači postojali na ovom područjuWikiMatrix WikiMatrix
В том же году они выступали на ежегодном молодёжном фестивале в Суботице, где выиграли награду и подписали контракт с компанией PGP RTB.
Samo mala pratnjaWikiMatrix WikiMatrix
С песней Legenda группа заняла второе место на фестивале Омладина в Суботице в 1974 году.
Prestanite se svađati!WikiMatrix WikiMatrix
Сербия имеет посольство в Загребе и консульства в Вуковаре и Риеке, а Хорватия имеет посольство в Белграде и консульство в Суботице.
Kako to misliš napokon?!WikiMatrix WikiMatrix
Суботица была столицей недолговечного сербского государства самопровозглашённого царя Йована Ненада.
Druže, možeš da probaš da izbaciš, ali čak i Džej ima bolje šanse od tebeWikiMatrix WikiMatrix
В Нише, Суботице и Нови-Саде некогда были трамвайные сети.
Odnesimo tvoje stvari u kolaWikiMatrix WikiMatrix
Местные сербы и буневцы с XVII века использовали название Суботица.
Možeš li to odnesti u lab za mene?WikiMatrix WikiMatrix
Также в конце 1980 группа выступала на молодёжном фестивале в городе Суботица, где за живое исполнение песни «Она се буди» получила от жюри специальный приз и заняла второе место.
Ako bude mogaoWikiMatrix WikiMatrix
Со своим подразделением в дни Апрельской войны сражался против немецких солдат, вынужден был отступить из Суботицы в Боснию, где и встретил окончание войны.
Ali zastiticu te ovaj put, MarnieWikiMatrix WikiMatrix
Последний (двенадцатый) состав из этой партии был официально введён в эксплуатацию в конце июля 2013 года на линии Нови-Сад — Оджаци — Сомбор — Суботица.
Rodjena je u sekti koja obožava vanzemaljceWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.