большое спасибо oor Serwies
большое спасибо
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
хвала
(@15 : en:thanks a lot en:thanks a million en:thank you very much )
hvala
(@6 : el:ευχαριστώ πολύ eu:eskerrik asko nl:dank u wel )
хвала вам
(@5 : el:ευχαριστώ πολύ eu:eskerrik asko nl:dank u wel )
hvala vam
(@5 : el:ευχαριστώ πολύ eu:eskerrik asko nl:dank u wel )
хвала пуно
(@1 : ro:mulțumesc mult )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ух ты, большое спасибо.
Ja nisam sišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо, сенатор Джеймс.
Prestao sam oko toga brinuti, KillearnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Круто, Кензи, большое спасибо.
Rekao sam da je pustišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Najpre bih vam se zahvalio na obećanju da više nećete prodavati municiju za pištoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
A i da jesu, pa šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Provela sam noć sa Supermenom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, большое спасибо.
Jesi li mu rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо, что пришли.
TWA to ne može da priuštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо?
To se ne računa, misliš da mi činiš uslugu tako što dovodiš ove fufice ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо за звонок.
Volela bih da se nikad nismo upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо, но думаю, я справлюсь.
Šta se ovdedešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, большое спасибо.
Ti jesi lepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт, большое спасибо за это.
Smatrao je da je svetacted2019 ted2019
Большое спасибо
Bio sam tamo svako drugo veceopensubtitles2 opensubtitles2
О, большое спасибо.
Susan i ostalim članovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Bili smo sjebani, a ti si nas jebao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Evo njenog izveštajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Tele je bilo trudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как справиться с заиканием (май 2010) Большое спасибо за эту статью!
Molim vas...Imati kontrolu nad... situacijom?jw2019 jw2019
Большое спасибо.
Dr Adams, što setiče odbjeglogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Obećaj mi, da to više nikad nećeš uraditi, i da ćeš deliti, svoje tajne sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо, что пришли...
Bio sam deo ekipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо за этот вечер.
Gotov si, Francuzu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Neko je rekao da se danas završio ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большое спасибо.
Dragi stari Hari, uvek dobri SamarićaninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3677 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.