нет oor Jiddisj

нет

/njet/ werkwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Jiddisj

ניין

tussenwerpsel

отрицание

Это значит "да" или "нет"?
איז דאס א יא אדער א ניין?

נישט

bywoord

voorbeelde

У меня нет дома.
איך האָב ניט קײן הױז.

У Тома нет денег.
טאָם האָט נישט קיין געלט.

Доказательств нет.
ס'איז נישטאָ קיין ראיות.

Если нет возможности поехать учиться в англоговорящую страну, возможно, вы сможете найти поблизости носителя английского языка, который мог бы помочь вам учить английский.
טאמער איר קען נישט גיין צו אן ענגליש-רעדענדיגער מדינה שטודירן, מסתמא איר קען געפינען עמעצער וואס רעדט ענגליש אלס מאמא-לשון וואס וואוינט נונט, וואס קען הילפן אייך לערנען ענגליש.

Кого здесь нет?
װער איז נישטאָ?

Её там нет.
עס איז נישט דאָרטן.

У Луны нет атмосферы.
די לבנה האט נישט קיין אַטמאָספֿיר.

"Этот мужчина женат?" - "Нет, он разведён".
„צי איז אָט דער מאַן חתונה־געהאַט?‟ - „ניין, ער איז געגט.‟

Нет ничего важнее дружбы.
ס'איז נישטאָ קיין זאַך חשובֿערע ווי חבֿרשאַפֿט.

Тома нигде нет.
טאָם איז אין ערגעץ נישט.

Это значит "да" или "нет"?
איז דאס א יא אדער א ניין?

Нет, насколько мне известно.
לויט מיר, ניין.

Другого способа нет.
עס איז נישט דא קיין שום אנדערער ווייג.

Этому нет доказательств.
ס'איז נישטאָ קיין ראיות.

Нет глупых вопросов, есть только глупые ответы.
עס זײַנען נישטאָ קיין נאַרישע שאלות, נאָר נאַרישע פֿראַגעס.

По-моему, нет.
לויט מיר, ניין.

В венгерском нет грамматического рода.
ס'איז נישטאָ קיין גראַמאַטישער מין אין אונגאַריש.

Нет, Лори не толстая.
ניין, לאָרי איז נישט דיק.

Нет ничего важнее, чем дружба.
ס'איז נישטאָ קיין זאַך חשובֿערע ווי חבֿרשאַפֿט.

У вас разве нет телефонов?
האָט איר ניט קײן טעלעפֿאָנען?

У нас нет сада.
מיר האָבן נישט קיין גאָרטן.

Нет, кот не маленький.
נײן, די קאַץ איז ניט קלײן.