Венценосный журавль oor Sjinees

Венценосный журавль

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

黑冕鶴

Soortgelyke frases

Венценосные журавли
冠鹤属

Восточный венценосный журавль
灰冠鶴

voorbeelde

Тогда люди смогут вечно восхищаться непревзойденным мастерством Создателя, Иеговы Бога, и одним из его творений — венценосным журавлем.
届时,在悠悠的岁月里,全地的居民可尽情欣赏耶和华上帝的精心杰作,观赏这个头戴艳丽羽冠的舞蹈名家,表演精湛、轻盈的舞步。

Венценосный журавль — искусный танцор
冕鹤——羽冠艳丽的舞蹈家

ВЕНЦЕНОСНЫЙ журавль — одна из красивейших птиц в мире.
在芸芸的雀鸟当中,冕鹤(Balearica regulorum gibbericeps)秀美超群,体型高大。

Из-за своего красивого оперения, грациозности и славы «искусных танцоров» венценосные журавли очень популярны в зоопарках, да и среди владельцев частных садов и парков найдется немало желающих их приобрести.
有钱人家也喜欢饲养冕鹤,给华丽的庄园增添雅趣。 既然需求甚殷,难怪冕鹤的数目不断下降。

�В частности, осуществлялась контрабанда некоторых видов, включенных в Приложение I к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, такими как орангутанги, яванские гиббоны, комодские вараны и венценосные журавли, из более чем 25 стран.
其走私物种包括《濒危物种公约》附录一所列样本,如猩猩、爪哇长臂猿、科莫多巨蜥及丹顶鹤,涉及国家超过25个。