Голанские высоты oor Sjinees
Голанские высоты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
戈蘭高地
戈兰高地
Он по‐прежнему оккупирует сирийские Голанские высоты и участки ливанской территории.
以色列继续占领叙利亚的戈兰高地和黎巴嫩部分领土。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начиная с # года Израиль продолжает свою экспансионистскую политику на Голанских высотах
如果 內務部 發現 這些 ...- 我們 就 完蛋 了MultiUn MultiUn
Что означает строительство поселений на оккупированной территории на Западном берегу, в секторе Газа и на Голанских высотах?
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件 才 合 适UN-2 UN-2
Кроме того, Израиль продолжает оккупировать часть ливанской территории и сирийские Голанские высоты
你 能 调到八台吗? 到 八 台??MultiUn MultiUn
Израиль по-прежнему отказывается вернуть оккупированные Голанские высоты Сирии и осуществлять решения международного сообщества, включая резолюцию
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走MultiUn MultiUn
Израильские оккупационные силы продолжают заниматься захоронением ядерных отходов на оккупированных сирийских Голанских высотах и устанавливать противопехотные мины
选择用于保存游戏的文件MultiUn MultiUn
Израиль продолжает оккупировать Голанские высоты, Западный берег, Газу и части ливанской территории.
這樣 吧, 你 到 屋裡 先 躲起 來等 所有人 都睡 了, 再 出來, 好不好 ?UN-2 UN-2
По данным Сирийской Арабской Республики, к августу 2007 года количество израильских поселений на Голанских высотах достигло 45.
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在不好 笑UN-2 UN-2
В настоящее время на оккупированных Голанских высотах расположено 40 поселений, имеющих различные названия и категории.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报UN-2 UN-2
Нигерия глубоко обеспокоена тем, что население сирийских Голанских высот по-прежнему живет в условиях иностранной оккупации
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪MultiUn MultiUn
Израиль продолжает оккупировать сирийские Голанские высоты и применяет самые отвратительные формы несправедливости и репрессий.
第四十四 条 上市 公司 申请 发行 股份 购买 资产, 应当 提交 并购 重组委 审核UN-2 UN-2
Израильские оккупационные силы продолжают заниматься захоронением ядерных отходов на оккупированных сирийских Голанских высотах и устанавливать противопехотные мины.
經 兒你 在 上海 做得 很好 我 很 欣慰UN-2 UN-2
Израиль должен уйти со всей оккупированной им территории сирийских Голанских высот на линию # июня # года
教? 练 , 打 扰 一下. 你 好 ,? 欧 西 先生. 我 是? 筛 瑞 波 曼MultiUn MultiUn
Мы призываем Израиль освободить оккупированные сирийские Голанские высоты и отойти на границу, существовавшую до 4 июля 1967 года.
你 听?? 别 人?? 过 他? 吗 ?- 我 不? 记 得 那? 麽 多UN-2 UN-2
Действия Израиля на оккупированных сирийских Голанских высотах выходят за все юридические и нравственные рамки.
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢UN-2 UN-2
За более чем 30 лет жители сирийских Голанских высот подверглись тем же испытаниям, что выпали на долю палестинцев.
今天 是 機會 救贖 你們 自己 , 贖回 我們 有罪 的 一面 你 在說 什? 麽 ?UN-2 UN-2
Оно должно также обеспечить восстановление всех оккупированных арабских территорий, включая сирийские Голанские высоты и ливанский район Мазариа-Шебъа.
你? 们 不? 会 相信 救了 中?? 给 我 了 什 么UN-2 UN-2
Позвольте мне теперь перейти к положению в Ливане и на оккупированных сирийских Голанских высотах.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?UN-2 UN-2
Мы призываем Израиль полностью вывести свои войска с сирийских Голанских высот до границ 1967 года.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :UN-2 UN-2
Это потребует также ухода Израиля с сирийских Голанских высот и из Мазарии-Шабъа в Ливане.
那 不是 妄想 狂 那 是 事? 实UN-2 UN-2
Перемещенными оказались около полумиллиона жителей Голанских высот
跟? 踪 他 , 注意 不要 被 他?? 现MultiUn MultiUn
Без возвращения Сирии оккупированных Голанских высот в соответствии с границами, существующими на # июня # года, Израиль не добьется мира
我 馬上 要 到 地裡 去看 一下 來 , 先 喝 一杯MultiUn MultiUn
Ситуация на оккупированных сирийских Голанских высотах в ходе отчетного периода оставалась спокойной, хотя поселенческая деятельность продолжалась.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们UN-2 UN-2
Мы также настоятельно призываем Израиль уйти с сирийских Голанских высот и со всех остальных оккупированных ливанских территорий.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底UN-2 UN-2
июля поступило сообщение о том, что Региональный совет Голанских высот продолжал расширение поселений и строительство инфраструктурных объектов
我 爭取 一位 好 律師 就 行MultiUn MultiUn
Продолжающаяся с июня 1967 года израильская оккупация Палестины и сирийских Голанских высот бросает международному праву наглый вызов.
? 从 第一次 看到 她 我 就 知道 ...她? 会 是? 个 大? 祸 害 ...UN-2 UN-2
1432 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.