Конференция по обзору oor Sjinees
Конференция по обзору
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
审查会议
Все официальные документы, резолюции и другие официальные решения Конференции по обзору издаются на языках Конференции по обзору.
审查会议的一切正式文件、决议和其他正式决定,应以审查会议语文印发。
审议大会
Китай выступает за завершение переговоров по этому протоколу до созыва пятой Конференции по обзору выполнения КБО.
中国赞成在公约第五次审议大会之前结束议定书谈判,但关键是要谈出一个好的议定书。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совместно мы должны продвигаться вперед и закрепить нашу добрую волю, порожденную на конференции по обзору ДНЯО
第三 章 重大 资产 重组 的 程序MultiUn MultiUn
Результатом явился новый смелый план действий, который станет «дорожной картой» для следующей конференции по обзору в 2015 году.
? 点 亮 我? 们 的 黑暗.?? 证 我? 们 的 和平UN-2 UN-2
Мы хотели бы поблагодарить правительство Уганды и всех других организаторов за успешное проведение Конференции по обзору.
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 是 哪 里? 吗 ?UN-2 UN-2
принимает, переводит и распространяет документы Конференции по обзору;
这里声明一个必须不匹配的正则表达式(这部分并不真正匹配任何字符) 。 您只能将其用在正则表达式的最后 。UN-2 UN-2
Мы приветствуем поддержку, которую получает предложение Уганды провести такую конференцию по обзору
怪不得 英國人 在 溫 布 敦 從 沒 贏 過MultiUn MultiUn
Конференция по обзору Дурбанского процесса предоставит государствам возможность придать новый импульс ходу осуществления мер, изложенных в ДДПД.
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网UN-2 UN-2
Проведение в апреле # года Конференции по обзору Дурбанского процесса ознаменовало возобновление участия международного сообщества в борьбе против расизма
他? 说 他 要求 再 挑? 战 三? 个MultiUn MultiUn
Утверждение итогового документа и доклада Конференции по обзору Дурбанского процесса.
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 是 怎 么 發現 的 呢?UN-2 UN-2
Его делегация поддерживает предложение Генерального секретаря о созыве конференции по обзору в # году
您也可以单击工具栏上的 。MultiUn MultiUn
В нескольких параллельных мероприятиях, организованных УВКПЧ во время Конференции по обзору, участвовал ряд мандатариев специальных процедур.
不是 我 。 我 有 事 在 身 , 伙計 , 很多 事 。UN-2 UN-2
Конференция по обзор утверждает доклад, проект которого подготавливается Главным докладчиком
塞???? 袜 子再 加?? 导 火? 线 , 表面 涂? 满 机 油MultiUn MultiUn
В соответствии с решением # Подготовительного комитета группа обсудила цели конференции по обзору Дурбанского процесса
我 是 在 五月花 接替 你的 人 我 是 新? 来 的 夜班 保安MultiUn MultiUn
Она отметила, что заседание проходит через шесть месяцев после успешного завершения Конференции по обзору Дурбанского процесса.
别他妈叫我吉米,朱尔斯,懂吗? 他? 叫 我 吉 米, 朱? 斯, 懂???? 这 么 叫 我UN-2 UN-2
Затем Председатель предложил Комитету рекомендовать Конференции по обзору принять проект резолюции (см. пункт 9).
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力UN-2 UN-2
Моя делегация также приветствует Конференцию по обзору действия Римского статута, которая пройдет в Уганде в мае следующего года.
? 刚 看 你??? 时 我 不知道? 该 作 何 感想UN-2 UN-2
Страна оратора надеется, что Конференция по обзору Дурбанского процесса рассмотрит эти вызывающие тревогу события
她 屁股 碰到 冰冷 的 雪? 变 的 又 冷 又? 红MultiUn MultiUn
Европейский союз надеется, что эти учреждения будут представлены на Дохинской конференции по обзору на высоком уровне
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了MultiUn MultiUn
Представлен отчет о Конференции по обзору Дурбанского процесса и стратегиях, обеспечивающих эффективное выполнение ее итогового документа.
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去UN-2 UN-2
Представление предварительной повестки дня Конференции по обзору Дурбанского процесса
這 是 我的 朋友 , 政委- 丹 拿 洛 夫UN-2 UN-2
� Итоговый документ Конференции по обзору Дурбанского процесса, пункт 8.
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞UN-2 UN-2
Конференция по обзор утверждает доклад, проект которого подготавливается Главным докладчиком.
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營UN-2 UN-2
На том же заседании Подготовительный комитет решил пересмотреть структуру проекта итогового документа Конференции по обзору Дурбанского процесса.
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!UN-2 UN-2
Речи, произносимые на одном из языков Конференции по обзору, переводятся устно на другие ее языки
我?? 这 , 是 因? 为 我 再 也 不能 守? 着 我 所 知道 的 一切 生活 下去 了MultiUn MultiUn
Сейчас я хотела бы остановиться на достижениях Конференции по обзору.
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思UN-2 UN-2
Израиль надеется, что Конференция по обзору Дурбанского процесса позволит устранить ошибки 2001 года, однако это не тот случай.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命UN-2 UN-2
12232 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.