Пентагон oor Sjinees
Пентагон
ru
Пентагон (США)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
五角大楼
zh
Пентагон (США)
Пентагон добился прогресса в разработке системы, способной противостоять возникающей ракетной угрозе.
五角大楼在开发一个能解决正在出现的导弹威胁的系统方面取得了进展。
五角大樓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пентагон
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
五角大樓
五角大楼
Пентагон добился прогресса в разработке системы, способной противостоять возникающей ракетной угрозе.
五角大楼在开发一个能解决正在出现的导弹威胁的系统方面取得了进展。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И по мнению Пентагона, мне известно больше, чем Вам.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что те вещи, о которых мы привыкли говорить на конференциях по научной фантастике типа Комик-Кон уже должны обсуждаться в коридорах власти вроде Пентагона.
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !ted2019 ted2019
Ну а потом мир и с немалым потрясением стал свидетелем трагических событий – террористских нападений 11 сентября 2001 года на Всемирный торговый центр и Пентагон.
很好 , 很高興 聽到 , # 分鐘 後 見UN-2 UN-2
Последствия иракской войны внутри страны – самый значительный рост бюджета Пентагона и последствия этого для бюджета США в долговременной перспективе – могут стать самыми продолжительными.
病人 肺部??.. 我 需要 一?#? 号 的 血管?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Несомненно, они захватили рейсовый самолет, на котором летели, и у них были пилоты, которые могли направить эти самолеты прямо на небоскреб или на другие цели, а несколько минут спустя- на второй небоскреб, и почти одновременно еще один самолет был направлен на здание Пентагона
是 真正 的 (瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪MultiUn MultiUn
Согласно Каслену: “Мы в Пентагоне находимся позади наших противников в использовании коммуникации – нанимать или обучать”.
是 這麼 幹 的 。 瞄 準 眼睛 , 勾住 嘴唇ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы убеждены в том, что под Вашим умелым руководством работа Генеральной Ассамблеи на этой сессии станет еще одной важной вехой на новой международной сцене, в частности в деле решения новых задач, стоящих перед нашим миром, особенно после трагических террористических нападений от 11 сентября на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке и на Пентагон в Вашингтоне, О.К.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物UN-2 UN-2
Пентагон убил моего бизнес-партнера и подставил меня.
我 不? 关 心 你的?!! 降落? 飞 机!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не позволяли этому Совету на протяжении долгих семи лет, несмотря на появление все новых свидетельств и на доклады Организации Объединенных Наций, и заняться вопросом, касающимся применения бывшим иракским диктатором химического оружия против мирных граждан и военного персонала Ирана, поскольку, как заявил бывший сотрудник Разведывательного управления министерства обороны Соединенных Штатов газете «Нью-Йорк Таймс», «Пентагон не ужаснулся тем, что Ирак применяет газ... Это был всего лишь еще один способ убийства людей»
小? 胁 懈 褭?? 懈褋? 懈 褋褍 屑? 褍 芯?? 写 械MultiUn MultiUn
Сразу же после # сентября # года президент Республики Сенегал Его Превосходительство мэтр Абдулай Вад решительно осудил от имени Сенегала смертоносные нападения на Всемирный торговый центр и Пентагон
我 有 一?? 计 划 。 我 只 是 需要 你? 给 我 更 多 的?? 间 。- 好 。MultiUn MultiUn
По данным Пентагона, сейчас в Сирии находится около 2000 американских солдат.
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐gv2019 gv2019
10:10: Обрушение крыла здания Пентагона.
好吧 , 可能 我 是 有? 点 反?? 过 激LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это произошло после первого срока, во время которого общественная дипломатия была забытым пасынком, а консультативная группа Пентагона охарактеризовала ситуацию как "кризис".
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вместе с тем мир как бы пробудился, когда произошли беспрецедентно чудовищные акты терроризма # сентября прошлого года, когда люди всего мира стали свидетелями того, как самолеты с пассажирами на борту врезались в башни Всемирного торгового центра и в Пентагон, в результате чего обрушились памятники американского богатства и мощи и погибли тысячи людей
检测 % # 后端时出现问题 。MultiUn MultiUn
Две войны и большие оборонные бюджеты дали деньги и влияние Пентагону, чтобы делать вещи, которые традиционно делали дипломаты.
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-н Рейд (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Г‐н Председатель, я беру слово не в отношении изложенной Вами процедуры – у меня нет возражений против процедуры для этого вопроса; я беру слово лишь для того, чтобы присоединиться к Вам в Вашем признании того факта, что сегодня исполняется одиннадцатая годовщина трагедии 11 сентября и нападений на Всемирный торговый центр и Пентагон.
北京 和 中? 国 人 都 非常 勤? 劳UN-2 UN-2
Семьям погибших, без вести пропавших и покалеченных в эпицентре и Пентагоне мы адресуем свои глубочайшие соболезнования
你? 们 可以 按? 时 上 我的?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Обсуждая секретный отчет Пентагона, «Нью-Йорк таймс» заявляет, что частью американской ядерной политики стала «возможность применения ядерного оружия для уничтожения вражеских запасов биологического, химического и другого оружия массового поражения».
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办jw2019 jw2019
Насилие, применяемое Соединенными Штатами на новом витке проводимой ими имперской политики, усилилось и обострилось в условиях сопротивления со стороны народов Ирака и Афганистана и существования угрозы агрессии против Исламской Республики Иран, обусловив выделение астрономических сумм, исчисляющихся миллиардами долларов, в бюджет Пентагона
我? 没 想到 你? 会 靠 和 上司 睡?? 来 往上爬MultiUn MultiUn
Если вы пойдете в Пентагон, вам скажут: «Знаете, теперь мы действительно можем сбросить бомбу в бочку с соленьями с высоты 20 000 футов».
? 这 是 祭? 坛 。? 这 十分 非凡 。ted2019 ted2019
Существует малоизвестная миссия, запущенная 13 лет назад Пентагоном, которая называется Clementine.
我 知道 , 喬,所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 才 懶 的 理 你 這些 呢ted2019 ted2019
Со своей стороны призываем «официальных представителей» НАТО и Пентагона отказаться от циничного введения в заблуждение мировой общественности относительно реального положения дел на российско-украинской границе.
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字UN-2 UN-2
По-видимому, Пентагон подготавливает экстренные планы применения ядерного оружия против целей в семи, а то и более странах, включая Ирак, Иран, Китай, Ливию, Сирию и Россию
你 要 承擔 自己的 行為 帶來 的 后果MultiUn MultiUn
Это — Пентагон.
你 也 不像 大多? 数 我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Свяжись с Пентагоном.
? 没 有 皇? 宫 和 仆役 , 我? 们 不需要? 这 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.