Пирамидальный錐形的 oor Sjinees
Пирамидальный錐形的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
棱锥型列表Пирамидальный список
錐形的Пирамидальный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Государство-участник придает большое значение концепции децентрализации в секторе здравоохранения, которая предусматривает создание пирамидальной структуры с как можно большим числом медицинских центров, максимально приближенных к людям.
? 这 是 我? 们 除掉 它? 们 的 唯一? 办 法UN-2 UN-2
В ходе обсуждения был также затронут вопрос о важном значении максимально широкого распространения итоговых материалов конгрессов, призванного обеспечить их доведение до всех уровней гражданского общества и всеобщее ознакомление с ними местных общин, по "пирамидальной" схеме
受害人 的?? 总 是 在 我的 面前 浮? 现 ,? 让 我 不? 时 地 想起 自己的 命? 运MultiUn MultiUn
с обеспокоенностью отмечает также число должностей высокого уровня, которые Генеральный секретарь предлагает реклассифицировать или создать, что может привести к еще большему нарушению пирамидальной структуры должностей в Организации, в которой уже насчитывается большое число должностей высокого уровня
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世MultiUn MultiUn
Министерство имеет пирамидальную структуру сверху донизу, благодаря чему даже у самых мелких деревень имеется свой советник при МИНАСКОМ, через которого государство проводит свою гендерную политику, направленную на обеспечение равноправия и улучшение положения женщин, даже в самых отдаленных уголках страны.
你 觉得给电视节目写歌怎么样? 得???? 目? 歌 怎 么??UN-2 UN-2
Была высказана точка зрения о том, что увеличение числа должностей на старших уровнях может привести к искажению штатной пирамидальной структуры и превращению Организации в структуру со слишком утяжеленным верхом
某些? 让 我 生命 有意? 义 的MultiUn MultiUn
Согласно имеющейся информации, в Швейцарии была построена пирамидальная структура, которая использовалась, в частности, для незаконного сбора средств в поддержку этой группы.
人 類 的 基因 密碼 已經 被 破解UN-2 UN-2
Несмотря на предпринятые усилия, женщины не смогли обеспечить достаточное количество мест в депутатском корпусе и в настоящее время «пирамидальное» распределение гендерной асимметрии в кадровом составе наблюдается и в законодательной ветви власти
听??? 烟头 的 事 我 很 抱歉 我 想 都? 没 想 我 道歉MultiUn MultiUn
Недостатки двухъярусной пирамидальной структуры рабочей силы усугубляются отсутствием механизмов для обеспечения стимулирования и для выражения признания
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來MultiUn MultiUn
• Пирамидальная структура власти, которую контролируют мужчины. По мере того как человек поднимается к вершине пирамиды, количество доступных должностей сокращается
對 , 這 是 一種 防 禦 機制- 酷MultiUn MultiUn
То, каким образом в настоящее время вопросы ВДА решаются в структурах Организации Объединенных Наций, является ярким примером «синдрома обособленности» и отсутствия в организационной культуре корпоративного многодисциплинарного и совместного подхода, который предполагал бы скорее взаимное уважение, нежели пирамидальное соперничество между руководящими лицами.
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?UN-2 UN-2
То, каким образом в настоящее время вопросы ВДА решаются в структурах Организации Объединенных Наций, является ярким примером "синдрома обособленности" и отсутствия в организационной культуре корпоративного многодисциплинарного и совместного подхода, который предполагал бы скорее взаимное уважение, нежели пирамидальное соперничество между руководящими лицами.
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?UN-2 UN-2
В связи с предложенным ЮНКТАД в 2001 году и впоследствии поддержанным целым рядом других организаций принципом пирамидальной организации деятельности по укреплению потенциала техническая помощь в области регулирования задолженности должна носить всесторонний характер.
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利UN-2 UN-2
Эта пирамидальная комплексная структура в сочетании с жесткой дисциплиной в рамках группы придала эксплуатации ресурсов Демократической Республики Конго более систематический, эффективный и организованный характер
但? 结 果...任教 于 美? 国 比? 亚 斯 利 大? 学MultiUn MultiUn
В настоящее время МНТ разрабатывает пирамидальную инфраструктуру системы мер и весов страны, а также наращивает потенциал государственных и частных региональных лабораторий по калибровке для удовлетворения потребностей различных пользователей.
你 在 向 我 提供 幫助.- 是的 , 我 來 幫幫 你UN-2 UN-2
Существующие тенденции в ведущих государственных и частных секторах характеризуются пирамидальной структурой, в вершине которой находятся мужчины-управленцы, а в основании в основном сотрудники-женщины (машинистки, клерки и секретари).
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?UN-2 UN-2
Иерархия отчетности, или «пирамидальный» подход, принятый в настоящем докладе, имеет целью представить информацию с разной степенью детальности, с тем чтобы удовлетворить запросы разных пользователей
我 今天 才 到 法? 国 , 明天 就 离? 开 去 拉丁 美洲 。MultiUn MultiUn
Пирамидальный контрольный центр Nerv, расположенный внутри Геофронта.
我們 跑 不掉 的 我們 會 像狗 一樣 的 死去 我 本該 承認 我的 爸爸 在前 線 打仗LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Иерархия отчетности, или «пирамидальный» подход, принятый в настоящем докладе, имеет целью представить информацию с разной степенью детальности, с тем чтобы удовлетворить запросы разных пользователей.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的UN-2 UN-2
В докладе, отражающем «пирамидальный» подход к отчетности, информация в которой в разных целях излагается с различной степенью детализации, приводятся ключевые тезисы и выводы относительно показателей деятельности, определенных на основе анализа отчетов о результатах работы страновых отделений и других данных о мероприятиях в # году
通? 过 使 另外 一? 个 人 受苦 。MultiUn MultiUn
Существующие тенденции в ведущих государственных и частных секторах характеризуются пирамидальной структурой, в вершине которой находятся мужчины-управленцы, а в основании в основном сотрудники-женщины (машинистки, клерки и секретари
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。MultiUn MultiUn
Такие партнерства могут также быть нацелены на расширение доступа к товарам и услугам, которые способствуют сокращению масштабов нищеты (т.е. основные возможности «пирамидального инвестирования»).
在当前标签内的相同目录下开始UN-2 UN-2
Пирамидальная структура «Аль-Каиды»
太空站 出入口? 无 法? 开 放 所有? 应 急 系? 统 全部 失效UN-2 UN-2
Однако пирамидальная структура текста по сути представляет собой конституционный порядок
希望 你 知道 你 在做 什麼MultiUn MultiUn
В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統
好象 對 他 來說 我 什 么 也 不是 我 只 是 個 這 工作 人員 而已Rene Sini Rene Sini
Комитет надеется, что в будущем будут предприняты усилия по переходу к более пирамидальной структуре, особенно на уровнях С # и С
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.