игре遊戲присутствует出席редактор編輯уровней水准
遊戲還包括一個關卡編輯器 В игре присутствует и редактор уровней
Редактор уровней oor Sjinees
Редактор уровней
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
关卡编辑器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
контроль качества должен осуществляться старшими редакторами уровня С-5.
是 啊 你 好 見到 你 很高興UN-2 UN-2
Контроль качества должен осуществляться старшим редактором уровня С‐5.
好了 , 女士? 们 、 先生? 们 与 其 陶醉 在? 这 香 气 里不如? 来 大 快 朵? 颐 饕餮 之徒? 会 告? 诉 你 , 答案 是 肯定UN-2 UN-2
По мнению Генерального секретаря функции контроля качества должны выполняться старшим редактором уровня С‐5 (там же, пункты 70–75).
我? 们 在 街上 工作 , 通常 是 步行 , 但如 果 要 拍? 摄 的? 话 , 我?? 开 一部 道 奇? 车 。UN-2 UN-2
В Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби документы, обрабатываемые внутри, как правило, саморедактируются опытными переводчиками/редакторами уровня С-4.
他? 们 的 社? 团 十分 、 十分? 隐 秘 。我? 们 相信 ,? 这 种 秘密? 运 作 模式 成形 于 西班牙 征服? 时 期 。UN-2 UN-2
Помимо причин, указанных выше, следует учитывать, что в Найроби документы, обрабатываемые внутри, как правило, саморедактируются опытными письменными переводчиками/редакторами уровня С‐4.
我 一直 在 想 我們 到底 怎 么 了 ?UN-2 UN-2
Контроль качества является одной из функций старших редакторов уровня С # однако в некоторые местах службы, таких, как Вена, такие должности в секциях письменного перевода отсутствуют
你? 会 怎 么 做 ?- 死 也 不? 会 出? 卖 朋友MultiUn MultiUn
Контроль качества является одной из функций старших редакторов уровня С‐5, однако в некоторые местах службы, таких, как Вена, такие должности в секциях письменного перевода отсутствуют.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?UN-2 UN-2
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что в соответствии с соответствующим типовым описанием должностных функций контроль качества может осуществляться лишь старшими редакторами уровня С
? 没 有 ,? 长 官 他 是? 个 十足 的 混蛋MultiUn MultiUn
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что в соответствии с соответствующим типовым описанием должностных функций контроль качества может осуществляться лишь старшими редакторами уровня С‐5.
我 想 是的 , 老弟 墨西哥 黑手黨 暗殺 小組UN-2 UN-2
В ответ на призыв Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь предлагает реклассифицировать пять должностей письменных переводчиков уровня С # в должности старших редакторов уровня С # в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене
什麼 ? 我們 這 可是 秘密 行動MultiUn MultiUn
Кроме того, индивидуальные подрядчики тестируются перед их включением в соответствующие списки, и в каждой службе письменного перевода специально выделен координатор контроля качества, функции которого на основе ротации выполняют старшие редакторы уровня С‐5.
该点不在此多边形上 。UN-2 UN-2
Один корректор/помощник технического редактора (другие уровни
瑪 麗 娜 , 世上 最美妙 的 女人 。MultiUn MultiUn
Один корректор/помощник технического редактора (другие уровни)
顯示一大列可用的範本 。UN-2 UN-2
С повышением класса должностей редакторов до уровня старшего редактора С‐5 в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби функция контроля качества теперь выполняется во всех местах службы сотрудниками надлежащего уровня.
下一個 受害者 是 凱 莉 雷 諾茲UN-2 UN-2
США. К этому следует добавить, в частности, расходы на внутренний контроль качества (выполняемый старшим редактором уровня С‐5), часть административных расходов Группы контрактного письменного перевода, расходы на управление контрактами с поставщиками и расходы на проведение торгов и закупок.
不 , 等一等 , 莉 拉 也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處UN-2 UN-2
Консультативный комитет также рекомендует Генеральному секретарю представить в предлагаемом им бюджете по разделу 2 на двухгодичный период 2012–2013 годов более подробные разъяснения в отношении вывода Департамента о том, что контроль качества должен осуществляться старшими редакторами уровня С-5.
你? 来 自 卡 梅??? 会 ? 那 里 有病 人? 吗 ?- 蚯蚓UN-2 UN-2
В этой связи Консультативный комитет напоминает, что в двухгодичный период 2008–2009 годов было утверждено и учреждено 12 новых должностей старших редакторов уровня C‐5 (7 должностей в Отделе документации Центральных учреждений и 5 должностей в лингвистических службах Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве).
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了UN-2 UN-2
В области обслуживания конференций в течение ряда лет происходило увеличение объема работы, которую выполняют редакторы и группы по внешним сношениям, и в этой связи в # году потребуется дополнительный редактор уровня С # и две новые должности категории общего обслуживания для оказания поддержки в регистрации НПО и обеспечении связей с ними
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手MultiUn MultiUn
В области обслуживания конференций в течение ряда лет происходило увеличение объема работы, которую выполняют редакторы и группы по внешним сношениям, и в этой связи в 2005 году потребуется дополнительный редактор уровня С-3 и две новые должности категории общего обслуживания для оказания поддержки в регистрации НПО и обеспечении связей с ними.
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?UN-2 UN-2
16 должностей уровня С-2 письменных переводчиков, редакторов и терминологов в должности уровня С-3
好的, 那 么...... 她??这 里, 把 他 丈夫 抓?....... 然后? 轻 易 放 他 出去UN-2 UN-2
Кроме того, предлагается перенести в основной бюджет одну должность редактора уровня С # которая в настоящее время финансируется по линии специального взноса Германии (Боннский фонд), с тем чтобы в более полной мере использовать Боннский фонд для оплаты расходов, связанных с обслуживанием конференций, ввиду постоянного роста размера расходов на аренду, переоборудование помещений и материально-техническое обеспечение
各位 是 人? 类 的 代表?? 见 未知 生命 形? 态MultiUn MultiUn
Комитет считает, что следует продолжать заниматься вопросом определения надлежащего уровня редакторов для контроля качества контрактного письменного перевода
如果 你? 觉 得 那 不好 看 我 鼻子?? 块MultiUn MultiUn
Кроме того, предлагается перенести в основной бюджет одну должность редактора уровня С-2, которая в настоящее время финансируется по линии специального взноса Германии (Боннский фонд), с тем чтобы в более полной мере использовать Боннский фонд для оплаты расходов, связанных с обслуживанием конференций, ввиду постоянного роста размера расходов на аренду, переоборудование помещений и материально-техническое обеспечение.
我?? 处 理 好 。 我 不想 要?? 论 它 。UN-2 UN-2
Они также отметили, что должны быть расширены возможности на уровне редакторов
我? 们 知道, 他 可能???? 过 消毒!MultiUn MultiUn
в Секции письменного перевода и технического редактирования (подпрограмма 3): 6 должностей редактора, С‐4, до уровня старшего редактора, С‐5 (А/66/6 (Sect. 2), пункт 2.104);
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂UN-2 UN-2
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.