Рулевое колесо oor Sjinees

Рулевое колесо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

方向盘

рулевое колесо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

方向盘

方向盤

naamwoord onsydig

舵輪

onsydig

舵轮

onsydig

Soortgelyke frases

рулевое колесо; руль 方向盤
向 · 方 · 方向盤 рулевое колесо; руль · 盤

voorbeelde

Рулевые колеса для транспортных средств
运载工具用方向盘

К примеру, материала, оставшегося в результате простого прикосновения к предметам (например, к огнестрельному оружию или рулевому колесу), теперь достаточно для получения профиля ДНК, позволяющего установить личность человека.
例如,简单操作物体(如枪支、方向盘)所遗留的材料,现在足以生成DNA图谱,用它可以识别某人。

Подобно тому, как две руки работают вместе при повороте рулевого колеса, так и мы совместно, рука об руку, можем добиться настоящей солидарности, или, как это называется моими братьями и сестрами в Южной Африке, «убунту».
就像双手共同转动方向盘那样,我们可以一道携起手来,共同做到真正休戚与共,也就是象我的南非兄弟姐妹们所说的那样,“ubuntu”(以人道之心待人)。

Следует также принимать меры для обеспечения этим специалистам поддержки на уровне системы или организации в целом, в том числе в следующих областях: информация, финансирование, политика, непрерывное образование и партнерские связи, что отражено в идее укрепления составных элементов системы здравоохранения, о чем говорится в докладе ВОЗ о состоянии здравоохранения в мире за # год "Совместная работа на благо здоровья" и в публикации "Рулевое колесо потенциала укрепления здоровья" ("Health promotion capacity wheel"
年世界卫生组织报告和“促进健康能力建设”所载的加强卫生体系组成部分的内容显示,还必须努力为这些从业人员提供系统或组织的广泛支持,包括在下列领域提供支持:信息、筹资、政策、继续教育与合作。

A.13.b и c: грузовые автомобили с любыми военными характеристиками (например, бронированные, с защитой от электромагнитного излучения, имеющие независимое рулевое управление, оснащенные глобальной навигационный спутниковой системой (ГЛОНАСС), аппаратурой подавления сигналов глобальной навигационной спутниковой системы и/или приборами ночного видения) или грузовые автомобили со следующими характеристиками: с полным приводом, грузоподъемностью 20 тонн или более, с усиленным шасси, с мощностью двигателя 370 лошадиных сил или более, с центральной подкачкой колес, с непроседающими и/или полупневматическими шинами и с независимой системой выравнивания/стабилизации.
A.13.b和c: 具有军事特性(例如装甲、加强抗电磁脉冲、可独立驾驶、全球导航卫星系统、全球导航卫星系统干扰器和或/夜视系统工程)的卡车,或具有任何下列特性的卡车:全轮驱动、负载能力等于或超过20公吨、加固底盘、发动机在370匹马力以上、中央轮胎充气系统、轮胎漏气仍能行驶和(或)半气压轮胎或独立平衡/稳定。