Сеголен Руаяль oor Sjinees
Сеголен Руаяль
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
塞格琳·羅雅爾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[7: Председателем КС/СС 11 является г-жа Сеголен Руаяль (Франция).]
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 是 怎 么 發現 的 呢?UN-2 UN-2
Но три основных кандидата этого года – Николя Саркози, Сеголен Руаяль и Франсуа Байру – придали кампании совершенно новое направление.
你 明白 我 对你做了什么了吧? 你 做了 什 么 了吧? 你 还想杀我吗? 想? 我??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это означает подчеркнутые заверения в экономической надежности для Сеголен Руаяль и в социальном сострадании – для Николя Саркози.
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Одержав победу над своей соперницей-социалисткой Сеголен Руаяль, Саркози решил усугубить кризис в рядах социалистов, назначив в свое правительство нескольких политиков левоцентристского толка.
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Новый президент Франции, будь то Николя Саркози или Сеголен Руаяль, окажется лицом к лицу с трудной задачей, когда дело дойдет до оживления французской экономики.
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как будут выглядеть встречи Большой 8, когда президент США Хиллэри Клинтон и президент Франции Сеголен Руаяль присоединяться к германскому канцлеру Ангеле Меркель в грандиозном треугольнике женской власти?
而 我的 家庭?? 则会 在 交火? 线 中央ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Можно почти проследить «разделение по линии Север-Юг», в котором южная Европа (в основном Испания и Италия) поддерживают Сеголен Руаяль, а северная Европа (в основном Германия и Великобритания), а также и США, стоят за Николя Саркози.
你 好 山 本 先生 我 是? 马 克 ·? 维 塔? 库ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оба ведущих претендента на пост президента на выборах 2007 года – Сеголен Руаяль и Николя Саркози – сравнительно молоды (по сравнению с теми, кто занимал этот пост в последние несколько десятилетий) и держат руку на пульсе общественного мнения.
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-жа Маккенна отреагировала на замечания представителя Франции, который передал послание г-жи Сеголен Руаяль, Председателя двадцать первой сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, в котором содержался призыв к Сторонам активизировать свою работу и согласовать эффективные меры регулирования ГФУ.
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈UN-2 UN-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.