Уильям Гершель oor Sjinees

Уильям Гершель

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

威廉·赫歇爾

voorbeelde

Уильям Гершель идентифицировал индивидуальные звёзды в скоплении в 1791, пересчитав около 200 из них.
威廉·赫協爾在1791年分解出其中的恆星,大約計數出200顆左右。

В 1781 году английский композитор, инженер и астроном Уильям Гершель заметил небесное тело, которое не передвигалось так, как другие звёзды.
1781年,一位名叫威廉·赫歇尔的 英国作曲家、科学家、 天文学家, 发现浩渺宇宙一微物, 并不像其它星辰,那般移动。 他意识到这 与已知不符。

Его открыл Уильям Гершель 13 марта 1781 года, тем самым впервые со времён античности расширив границы Солнечной системы в глазах человека.
直到1781年3月13日,天王星才被威廉·赫歇耳爵士發現,从而在太陽系的現代史上首度擴展了已知的界限。

В 1789 году Уильям Гершель утверждал, что видел кольца, однако это сообщение выглядит сомнительным, поскольку ещё в течение двух веков после этого другие астрономы не могли их обнаружить.
威廉·赫歇耳聲稱他曾經在1789年看見天王星環,然而這是值得懷疑的,首先該環相當的黯淡,而且隨後的兩個世紀沒有一個觀測者曾經注意到環的存在。