Эффективный радиус oor Sjinees
Эффективный радиус
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
有效半徑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно заявлениям Ирака, ТПЛА # в рамках проекта «Аль-Баиа» был сконструирован таким образом, чтобы его дальность полета составляла около # километров, что определялось эффективным радиусом действия станции дистанционного управления на земле
冰天 雪地 我 來 這等 你 , 仁至 義盡 了MultiUn MultiUn
"...[План развития авиационного парка] направлен на замену устаревающих "Б # Б # " более современными/более эффективными воздушными судами с бóльшим радиусом действия, а также на замену воздушных судов, утраченных из-за вторжения, если их нельзя возвратить
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有MultiUn MultiUn
На заключительном этапе ликвидации- с июля по октябрь # года- потребовалась более современная аппаратура с широким радиусом действия для обеспечения эффективной и надежной связью группы по ликвидации МООНПВТ и последующей политической миссии- ОООНТЛ
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的MultiUn MultiUn
На заключительном этапе ликвидации — с июля по октябрь 2005 года — потребовалась более современная аппаратура с широким радиусом действия для обеспечения эффективной и надежной связью группы по ликвидации МООНПВТ и последующей политической миссии — ОООНТЛ.
我 不會 讓 感染 的 人 離開UN-2 UN-2
По заявлению Ирака, радиус действия ДПА # должен был составить примерно # км, что определялось эффективной дальностью действия наземной станции дистанционного управления
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"MultiUn MultiUn
Эти дополнительные батальоны (приблизительно по # человек в каждом) обеспечат МООНДРК оперативный радиус действия и гибкость, необходимые ей для обеспечения эффективности операций в этом отдаленном и исключительно нестабильном районе
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和MultiUn MultiUn
Эти дополнительные батальоны (приблизительно по 1050 человек в каждом) обеспечат МООНДРК оперативный радиус действия и гибкость, необходимые ей для обеспечения эффективности операций в этом отдаленном и исключительно нестабильном районе.
我 只 是?? 为 我? 们 不?? 该 再? 见 面 。UN-2 UN-2
По заявлению Ирака, радиус действия ДПА L‐29 должен был составить примерно 80 км, что определялось эффективной дальностью действия наземной станции дистанционного управления.
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人UN-2 UN-2
Эффективный инспекционный процесс в Ираке является необходимым инструментом обеспечения демонтажа всех видов оружия массового уничтожения и баллистических ракет дальнего радиуса действия, что является нашей общей целью
可以 把 任何 建筑物 夷? 为 平地MultiUn MultiUn
Предлагаемая разведочная программа составлена на основе следующих принципов: 1) взятие проб с разной степенью разрешения на всех этапах плана работы, кроме последнего (на нем внимание переключится на конкретные участки для промышленной добычи); 2) ведение съемок по расширяющемуся радиусу начиная с заведомо привлекательных участков; 3) задействование более эффективной съемочной аппаратуры после ее апробации; 4) непрерывное повышение эффективности методов пробоотбора.
下面 的 船? 员 就 要? 没 氧 气 了UN-2 UN-2
Основным элементом эффективной программы борьбы с этим заболеванием на уровне общин может быть аэрозольная обработка инсектицидами зараженного места и всех объектов в радиусе # метров от него в целях предотвращения последующего распространения инфекции после аэрозольной обработки инсектицидами всей территории общины
我? 还 盯? 着 他 , 就 在 ... 第九 月台MultiUn MultiUn
Вместе с тем, принимая во внимание, что почти половина всех инцидентов происходит на расстоянии свыше 100 км от ближайшего пункта базирования, силы должны более регулярно и эффективно демонстрировать свое присутствие, в частности путем повышения мобильности, более тесного взаимодействия с местным населением, обеспечения защиты гражданского населения и обеспечения доставки гуманитарной помощи в достаточно широком радиусе от пунктов базирования.
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了UN-2 UN-2
Беспилотные летательные аппараты порождают особые проблемы. Эти проблемы обусловлены не только трудностями, связанными с охватом летных испытаний и наблюдением за ними, но и- главным образом- следующими факторами: а) относительной легкостью, с которой они могут быть перекомпонованы, т.е. модифицированы для увеличения радиуса действия беспилотных летательных аппаратов сверх разрешенного предела или превращения беспилотного летательного аппарата в средство доставки оружия массового уничтожения; b) тем, что эффективная биологическая нагрузка может не превышать по объему # литров, обеспечивая возможность разместить ее на весьма небольшом беспилотном летательном аппарате; и с) тем, что беспилотный летательный аппарат может летать на дальние расстояния в режиме дистанционного управления или в автономном режиме за счет использования автопилота
哦, 快. 她?? 没 有 在 我 面前??? 过 了. 就? 当 是 偶??? 样 的 吧MultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.